Traducción de la letra de la canción Leavin' The Light On - Darius Rucker

Leavin' The Light On (original)

Carolina Moon, Lazy Ol River
Time Keeps Floatin' On By
Moss Hanging From an oak tree
Baby It’s just you and me
Sure makes one beautiful sight
We got postcard views
Curled up in this rocking chair
Feel like I ought tip my hat
To the man up stairs
Leavin' the light on
Leavin' the light on
Burning the whole night through
Leavin' the light on
Leavin' the light on
So I can look at you
Your pretty brown eyes
Your legs that go forever
Still can’t believe you’re mine
Come on baby lets take a walk
Follow the path down to that old dock
And bring along that bottle of wine
That old moon’s so bright
Just hang in' up there
Feel like I ought count' my blessings
And thank the man upstairs for
It’s getting kinda late girl
Lets go back to the house
I wanna watch you from my pillow
Til Morning Rolls Around So I’m
Leavin' the light on
Leavin' the light on
Burning the whole night through
Leavin' the light on
Leavin' the light on
So I can, So I can see you
Oh I wanna look at you o so I’m
I’m Leavin' the light
Leavin' the light on
Oh it’s burnin', oh it’s burnin' through
Oh, it’s burnin' through yeah
I’m Leavin' the light on
I’m Leavin' the light on
So I can look at you

Leavin' The Light On (traducción)

Carolina Moon, Lazy Ol River
El tiempo sigue flotando por
Musgo colgando de un roble
Cariño, solo somos tú y yo
Seguro que hace una vista hermosa
Tenemos vistas de postal
Acurrucado en esta mecedora
Siento que debería quitarme el sombrero
Al hombre de arriba
Dejando la luz encendida
Dejando la luz encendida
Quemando toda la noche
Dejando la luz encendida
Dejando la luz encendida
Para poder mirarte
Tus bonitos ojos marrones
Tus piernas que van para siempre
Todavía no puedo creer que seas mía
Vamos bebé vamos a dar un paseo
Sigue el camino hasta ese viejo muelle
Y trae esa botella de vino
Esa luna vieja es tan brillante
Solo espera ahí arriba
Siento que debería contar mis bendiciones
Y gracias al hombre de arriba por
Se está haciendo un poco tarde chica
volvamos a la casa
Quiero mirarte desde mi almohada
Hasta que llegue la mañana, así que estoy
Dejando la luz encendida
Dejando la luz encendida
Quemando toda la noche
Dejando la luz encendida
Dejando la luz encendida
Para poder, para poder verte
Oh, quiero mirarte, así que estoy
Estoy dejando la luz
Dejando la luz encendida
Oh, está ardiendo, oh, está ardiendo
Oh, está ardiendo, sí
Estoy dejando la luz encendida
Estoy dejando la luz encendida
Para poder mirarte