Traducción de la letra de la canción Lighter Up - Darius Rucker

Lighter Up (original)

I remember that long line
Camping out there all night
Just for a chance to see that hair band
Got tickets for my first show
Didn’t care about the back row
The day finally came
It was all worth the wait
Never heard nothing so loud
As the roar of the crowd
When the lights went down
And we all pulled 'em all out
Lighter up
Feel the love
Everybody swaying
Ridin' that wave
So alive
With the fire
We raised them high
And burned the night
Lighter up
Lighter up
Hit the stage with that first song
Never felt a groove so strong
Lights were so bright
We were coming alive
The words we didn’t know-oh-oh
We all just said who-oh-oh
Then she grabbed my hand
We started to dance
Never seen nothing like the roar of the flames
She gave me a kiss before she gave me her name
And just like the show-oh-oh
We didn’t take it slow-oh-oh
I bathed in her eyes
Even watched the sunrise
Lighter up

(traducción)

Recuerdo esa larga fila
Acampando allí toda la noche
Solo por la oportunidad de ver esa banda para el cabello
Tengo entradas para mi primer espectáculo
No me importaba la fila de atrás
el dia finalmente llego
Todo valió la pena la espera
Nunca escuché nada tan fuerte
Como el rugido de la multitud
Cuando las luces se apagaron
Y todos los sacamos todos
encendedor
Siente el amor
todos balanceándose
Montando esa ola
Tan vivo
con el fuego
Los criamos alto
Y quemó la noche
encendedor
encendedor
Sube al escenario con esa primera canción
Nunca sentí un ritmo tan fuerte
Las luces eran tan brillantes
Estábamos cobrando vida
Las palabras que no sabíamos-oh-oh
Todos acabamos de decir quién-oh-oh
Entonces ella agarró mi mano
empezamos a bailar
Nunca he visto nada como el rugido de las llamas
Ella me dio un beso antes de decirme su nombre
Y al igual que el show-oh-oh
No lo tomamos con calma-oh-oh
me bañé en sus ojos
Incluso vi el amanecer
encendedor