Traducción de la letra de la canción What God Wants for Christmas - Darius Rucker

What God Wants for Christmas (original)

Old man playing Santa Claus
Blew into town with old Jack Frost
Now he’s handing out candy canes and smiles for free
People scurry with their lists
Rushing around to buy those gifts that will
End up wrapped up underneath the tree
I’m sitting at this red light looking at a manger scene
Watching snowflakes kiss that baby
And it makes me think
I wonder what God wants for Christmas
Something that you can’t find in a store
Maybe peace on Earth, no more empty seats in church
Might be what’s on His wishlist
I wonder what God wants for Christmas
What do you give someone
Who gave His only Son
What if we believe in Him
Like He believes in us
I wonder what God wants for Christmas
What might put a smile on His face
Every Bible with no dust, the devil giving up
Might be what’s on His wishlist
I wonder what God wants for Christmas
What kind of gift from you and me
More sister, more brother, more lovin' one another
Yeah I wonder, I wonder what God wants
By now we oughta know what God wants for Christmas

What God Wants for Christmas (traducción)

Viejo jugando a Santa Claus
Voló a la ciudad con el viejo Jack Frost
Ahora está repartiendo bastones de caramelo y sonrisas gratis.
La gente corre con sus listas
Corriendo para comprar esos regalos que
Terminar envuelto debajo del árbol
Estoy sentado en este semáforo en rojo mirando una escena del pesebre
Ver copos de nieve besar a ese bebé
Y me hace pensar
Me pregunto qué quiere Dios para Navidad
Algo que no puedes encontrar en una tienda
Tal vez paz en la Tierra, no más asientos vacíos en la iglesia
Podría ser lo que está en su lista de deseos
Me pregunto qué quiere Dios para Navidad
que le regalas a alguien
Quien dio a su único Hijo
¿Y si creemos en Él?
Como Él cree en nosotros
Me pregunto qué quiere Dios para Navidad
Lo que podría poner una sonrisa en Su rostro
Cada Biblia sin polvo, el diablo rindiéndose
Podría ser lo que está en su lista de deseos
Me pregunto qué quiere Dios para Navidad
¿Qué tipo de regalo de ti y de mí?
Más hermana, más hermano, más amándonos unos a otros
Sí, me pregunto, me pregunto qué quiere Dios
A estas alturas ya deberíamos saber lo que Dios quiere para Navidad