Traducción de la letra de la canción Dry Run - Dark Tranquillity

Dry Run (original)

It comes from all we’re giving in seemingly endless supply
As signals cross defiantly into this volatile mix we charge
And the stubborn mind repeats the errors
To challenge our grounds
Either soar above or the detour takes you right back down
To where no one wants to see
Misgivings in this starry nightlight, fill in the blanks
That one will fall, to the haunts and horrors
There is nothing left, a mere shadow when adrenaline runs dry
There is nothing there, empty prop when adrenaline runs dry
It gets you deep down low
As they told you of the blazing heights
The stage from which the world is viewed
Is the mirror to shatter the image
The crypt he kept for hiding retreat from another attack
Painlessly forgivin a refuge in deceptive black
It works within the system, and they won’t understand
A lesser known deceiver will fool you even more
Taunt the wasted, it’s all about nothing
What to squeeze withing the span of attention
Brought to ground, let the chaos pass
That one will fail by the screams and terrors

(traducción)

Viene de todo lo que estamos dando en un suministro aparentemente interminable
A medida que las señales se cruzan desafiantes en esta mezcla volátil, cargamos
Y la mente obstinada repite los errores
Para desafiar nuestros terrenos
Vuela por encima o el desvío te lleva de vuelta hacia abajo
A donde nadie quiere ver
Dudas en esta luz nocturna estrellada, llena los espacios en blanco
Que uno caerá, a las guaridas y horrores
No queda nada, una mera sombra cuando la adrenalina se agota
No hay nada allí, apoyo vacío cuando la adrenalina se agota
Te pone en el fondo bajo
Como te hablaron de las alturas ardientes
El escenario desde el que se ve el mundo
Es el espejo para romper la imagen
La cripta que mantuvo para ocultar la retirada de otro ataque.
Perdonar sin dolor un refugio en negro engañoso
Funciona dentro del sistema y no lo entenderán.
Un engañador menos conocido te engañará aún más
Burlarse de los perdidos, todo se trata de nada
Qué exprimir dentro del lapso de atención
Traído al suelo, deja pasar el caos
Que uno fallará por los gritos y los terrores