Traducción de la letra de la canción Misery´s Crown - Dark Tranquillity

Misery´s Crown (original)

All has now been broken
On streets I dare not walk
Freedom is an illusion
I build my fences high
If there was something out there
I’ve learned not to expect
There’s a hundred million reasons
Not to care
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Wear misery’s crown
As always in these matters
You broke the deal of deals
And wasted what was given
To revel in your mess
I gave up all for nothing
I tried my best and failed
There’s a thousand million reasons
Never to share again
This is how it all begins
This is how it all begins
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Wear misery’s crown
This is how it all begins
This is how it all begins
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Don’t bring it
Don’t bring it
Don’t bring your misery down on me
Wear misery’s crown

(traducción)

Ahora todo se ha roto
En las calles que no me atrevo a caminar
La libertad es una ilusión.
Construyo mis vallas altas
Si hubiera algo por ahí
He aprendido a no esperar
Hay cien millones de razones
que no me importe
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
Usa la corona de la miseria
Como siempre en estas materias
Rompiste el trato de tratos
Y desperdició lo que se dio
Para deleitarse en su desorden
Renuncié a todo por nada
Hice mi mejor esfuerzo y fracasé
Hay mil millones de razones
Nunca volver a compartir
Así es como empieza
Así es como empieza
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
Usa la corona de la miseria
Así es como empieza
Así es como empieza
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
no lo traigas
no lo traigas
No traigas tu miseria sobre mí
Usa la corona de la miseria