Letras de Hurts Like Hell - Darkhaus

Hurts Like Hell (original)

You sleep and dream of the perfect life
While life surrounds you
A slight release of the beast inside
You sleep and dream of the perfect life
While life surrounds you
A slight release of the beast inside
Is all that grounds you
To those who revealed in our failures
And misfortunes
Despite the stormy seas we sailed
I hope it served you well
Now it hurts like hell
Oh god, it hurts like hell
I lie awake in a dream like state the sounds of violins
Nor beating hearts or the warmest embrace
Can make me feel alive, so alive
Make me feel alive
Now it hurts like hell
Oh god, it hurts like hell
I hope it served you well
Oh, but it hurts like hell
Hurts like hell
Hurts like hell
Oh god, it hurts like hell
Conquer this we will
Oh, but it hurts like hell
I hope it served you well
Hope it served you well
Hope it served you well
Hurts like hell
Oh god, it hurts like hell
Hurts like hell

(traducción)

Duermes y sueñas con la vida perfecta
Mientras la vida te rodea
Una ligera liberación de la bestia interior.
Duermes y sueñas con la vida perfecta
Mientras la vida te rodea
Una ligera liberación de la bestia interior.
¿Es todo lo que te motiva?
A los que se revelaron en nuestros fracasos
y desgracias
A pesar de los mares tormentosos navegamos
Espero que te haya servido bien
Ahora duele como el infierno
Oh dios, duele como el infierno
Me acuesto despierto en un sueño como el estado de los sonidos de los violines
Ni corazones palpitantes ni el más cálido abrazo
Puede hacerme sentir vivo, tan vivo
Hazme sentir vivo
Ahora duele como el infierno
Oh dios, duele como el infierno
Espero que te haya servido bien
Oh, pero duele como el infierno
duele como el infierno
duele como el infierno
Oh dios, duele como el infierno
Conquistar esto lo haremos
Oh, pero duele como el infierno
Espero que te haya servido bien
Espero que te haya servido bien
Espero que te haya servido bien
duele como el infierno
Oh dios, duele como el infierno
duele como el infierno