Traducción de la letra de la canción Get Me Right - Dashboard Confessional

Get Me Right (original)

I made my slow way home
Limping on broken bones
Out of the thickest pine
Across the county lines
On to your wooden stairs
I know you can repair
I know you’ve seen the light
I know you’ll get me right
Right
Right
Right
I own a sinners heart
I know the rain falls hard
I know the currency
I know the things you’ll need
I hope he hears my prayers
I see you cut your hair
I know the saving type
I know you’ll get me right
Right
Right
Right
But, Jesus I’ve fallen
I don’t mind the rain if
I meet my maker
I’ll meet my maker clean
But, Jesus the truth is
I’ve struggled so hard to believe
I’ll meet my maker
I’ll need my maker
To cure of my doubting blood
And drain me of the sins I love
And take from me my disbelief
I know it should come easily
But it remains inside of me
It battles and devours me
It cuddles up the side of me
And whispers it convinces me I’m
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right

Get Me Right (traducción)

Hice mi lento camino a casa
Cojeando sobre huesos rotos
Del pino más grueso
A través de las líneas del condado
En tus escaleras de madera
Sé que puedes reparar
Sé que has visto la luz
Sé que me entenderás bien
Derecha
Derecha
Derecha
Soy dueño de un corazón de pecadores
Sé que la lluvia cae fuerte
Sé la moneda
Sé las cosas que necesitarás
Espero que escuche mis oraciones.
Veo que te cortas el pelo
Conozco el tipo de ahorro
Sé que me entenderás bien
Derecha
Derecha
Derecha
Pero, Jesús, he caído
No me importa la lluvia si
me encuentro con mi creador
Me reuniré con mi fabricante limpio
Pero, Jesús, la verdad es
He luchado tanto para creer
conoceré a mi creador
Necesitaré mi fabricante
Para curar de mi sangre dudosa
Y drename de los pecados que amo
Y quita de mi mi incredulidad
Sé que debería venir fácilmente
Pero permanece dentro de mí
Me pelea y me devora
Se acurruca a un lado de mí
Y susurra me convence de que soy
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha