Traducción de la letra de la canción Morning Calls - Dashboard Confessional

Morning Calls (original)

Morning calls for pain relief
A line above the step beneath the worst that you could do
And the best that you could hope for is hardly the best
Tepid water, chase the pills with turpentine and chamomile
And don’t get cheap with the wine
You need to be up all of the time
Shield your eyes, conceal your lies
And don’t blink.
Everyone’s watching
They’ll think you’re up to something
They need for you to be everything that they cannot
Morning calls for pain relief
A line above the step beneath the worst that you could do
And the best that you could hope for is hardly the best
Tepid water, chase the pills with turpentine and chamomile
And don’t get cheap with the wine
You need to be up all of the time, all of the time
Shield your eyes, conceal your lies
And don’t blink.
Everyone’s watching
They’ll think you’re up to something
They need for you to be everything that they cannot
And don’t blink.
Everyone’s watching
They’ll think you’re up to something
They need for you to be everything that they cannot be themselves, be themselves

Morning Calls (traducción)

Llamadas matutinas para aliviar el dolor
Una línea encima del escalón debajo de lo peor que podrías hacer
Y lo mejor que podrías esperar no es lo mejor
Agua tibia, persigue las pastillas con trementina y manzanilla
Y no te bajes con el vino
Necesitas estar despierto todo el tiempo
Protege tus ojos, oculta tus mentiras
Y no parpadees.
todos estan mirando
Pensarán que estás tramando algo
Necesitan que seas todo lo que ellos no pueden
Llamadas matutinas para aliviar el dolor
Una línea encima del escalón debajo de lo peor que podrías hacer
Y lo mejor que podrías esperar no es lo mejor
Agua tibia, persigue las pastillas con trementina y manzanilla
Y no te bajes con el vino
Necesitas estar despierto todo el tiempo, todo el tiempo
Protege tus ojos, oculta tus mentiras
Y no parpadees.
todos estan mirando
Pensarán que estás tramando algo
Necesitan que seas todo lo que ellos no pueden
Y no parpadees.
todos estan mirando
Pensarán que estás tramando algo
Necesitan que seas todo lo que ellos mismos no pueden ser, ser ellos mismos