Traducción de la letra de la canción BACK @ IT - DAT ADAM

BACK @ IT (original)

Ey, ey, ey
Back at it, I’m so back at it
All those lames won’t ever blur my lane again
Pathetic, yo, was pathetic
No more shame, no, I feel like the man again
Back at it, I’m so back at it
All those lames won’t ever blur my lane again
Pathetic, yo, was pathetic
No more shame, no, I feel like the man again
I lost all faith in me and my team
Now I’m about to regain it
I fought a beast deep inside of me
And it turned out, I could tame it
Now I’ma go
Jinchūriki
, yeah
Enough of the fakin'
Enough of the blamin', I go all-in and take it, yeah
Fuck your plot and fuck your scheme and
If you’ve got a problem with me
Come to me and tell it to my fuckin' face
I’ve been humble, I’ve been decent
I just want to live and feel
I know y’all pesky motherfuckers can’t relate (can't relate)
I’m so done with projectin' things now
Gone in upward trajectories now
I’ma brought the best out of me now
Feel like I know what’s my destiny now
Bitch, I’m gon' pass any test and you know
Still wanna laugh?
Then come laugh at me now (shkurr)
I’ll make sure y’all leave embarrassed and bowed (shkurr)
Hand me the crown, I wear this shit now, ey
Plastic, y’all so plastic
And the last thing
I want is you to claim what I gave
(You won’t claim what I gave)
Passive, I was so passive
But now I’m blastin'
Through anything you place in my way
(Better get out my way)
Back at it, I’m so back at it
All those lames won’t ever blur my lane again
Pathetic, yo, was pathetic
No more shame, no, I feel like the man again
Back at it, I’m so back at it
All those lames won’t ever blur my lane again
Pathetic, yo, was pathetic
No more shame, no, I feel like the man again
Back at it, I’m so back at it
All those lames won’t ever blur my lane again
Pathetic, yo, was pathetic
No more shame, no, I feel like the man again

(traducción)

Ey, ey, ey
De vuelta en eso, estoy tan de vuelta en eso
Todos esos lames nunca volverán a desdibujar mi carril
Patético, yo, fue patético
No más vergüenza, no, me siento como el hombre otra vez
De vuelta en eso, estoy tan de vuelta en eso
Todos esos lames nunca volverán a desdibujar mi carril
Patético, yo, fue patético
No más vergüenza, no, me siento como el hombre otra vez
Perdí toda la fe en mí y en mi equipo
Ahora estoy a punto de recuperarlo
Luché contra una bestia muy dentro de mí
Y resultó que podía domarlo
ahora me voy
Jinchūriki
, sí
Basta de fingir
Basta de culpas, voy all-in y lo tomo, sí
A la mierda tu trama y a la mierda tu esquema y
Si tienes un problema conmigo
Ven a mí y dímelo en mi maldita cara
He sido humilde, he sido decente
solo quiero vivir y sentir
Sé que todos los hijos de puta molestos no pueden relacionarse (no pueden relacionarse)
Estoy tan harto de proyectar cosas ahora
Ido en trayectorias ascendentes ahora
Estoy sacando lo mejor de mí ahora
Siento que sé cuál es mi destino ahora
Perra, voy a pasar cualquier prueba y sabes
¿Todavía quieres reírte?
Entonces ven a reírte de mí ahora (shkurr)
Me aseguraré de que todos se vayan avergonzados e inclinados (shkurr)
Dame la corona, me pongo esta mierda ahora, ey
Plástico, todos ustedes tan plásticos
y lo ultimo
Quiero es que reclames lo que te di
(No reclamarás lo que te di)
Pasivo, yo era tan pasivo
Pero ahora estoy explotando
A través de cualquier cosa que pongas en mi camino
(Mejor sal de mi camino)
De vuelta en eso, estoy tan de vuelta en eso
Todos esos lames nunca volverán a desdibujar mi carril
Patético, yo, fue patético
No más vergüenza, no, me siento como el hombre otra vez
De vuelta en eso, estoy tan de vuelta en eso
Todos esos lames nunca volverán a desdibujar mi carril
Patético, yo, fue patético
No más vergüenza, no, me siento como el hombre otra vez
De vuelta en eso, estoy tan de vuelta en eso
Todos esos lames nunca volverán a desdibujar mi carril
Patético, yo, fue patético
No más vergüenza, no, me siento como el hombre otra vez