Traducción de la letra de la canción Counter Culture - DAT ADAM

Counter Culture (original)

I don’t even wanna be in this place, no
These people are lame
I’d rather smoke some broccoli with my friends (smokin', smokin', smokin')
The whole outfit is designed by myself, yeah (swag)
Feelin' fresher than ever (swag)
You can’t measure my swagger
Raise the roof, raise the roof
I mean like literally raise the roof
The walls gonna shatter and split
'Cause our swag is so big that it can’t even fit in the
Room, damn, oh, yeah
People denyin' the two, yeah
People will hate it, but screw them
We put the minions on mute, yeah
Breakin' news, breakin' news
Y’all gon' crash like bandicoot
'Cause if you’re sharing a lane
With the rest of the game, you don’t have any space to
Move, damn, oh, yeah
We out here gettin' the loot, yeah
We out here pickin' the fruits, yeah
Doin' the shit that we do, yeah
Watch us move through all the snakes (snake)
Bisschen Mut is all it takes (all it takes)
Watch us move through all the snakes
(Counter culture, we don’t bow to vultures)
Bisschen Mut is all it takes (counter, counter, counter, counter)
Counter culture, we don’t bow to vultures
Counter culture, we don’t bow
Counter culture, we don’t bow to vultures
Counter culture, we don’t bow (yeah)
Counter culture, we don’t bow to vultures
Counter culture, we don’t bow
Counter culture, we don’t bow
Counter culture, we don’t bow-ow-ow
And they had a beast on a silvery chain
Don’t let these fucks now lead the game
I know when I go, these feelings remain
This is all that I am
Yeah, these motherfuckers clonin' like
I was meant to own my style
I just wanna fight for all my life
Homie, now I’m on the rise
Just words, goodbye, my former life
My visions grow, it’s more than light
I’ve been choosin' your advice, you’re all a lie
What do you want to tell me?
You’re a Witz to me
You can’t even see your own damn misery
So why you stuck on bigotry
I could run up anyway and claim a victory, yeah
Earpeace, singing, got a Blitz on me
How could he be so fly, it’s a mystery
Can’t catch me, too slithery
Energy got that whole place jittery
There’s no need to boast, I’m astounded with my aura
Even in the gutter I’d shine bright as a star, oh oh
We’re goin' out loud, like there ain’t no tomorrow
We don’t budge, no, we stay right where we are
I said there’s no need to boast, I’m astounded with my aura
Even in the gutter I’d shine bright as a star
We’re goin' out loud, like there ain’t no tomorrow
We don’t budge, no, we stay right where we are

(traducción)

Ni siquiera quiero estar en este lugar, no
Esta gente es coja
Prefiero fumar un poco de brócoli con mis amigos (smokin', smokin', smokin')
Todo el conjunto está diseñado por mí mismo, sí (botín)
Sintiéndome más fresco que nunca (botín)
No puedes medir mi arrogancia
Levanta el techo, levanta el techo
Quiero decir, literalmente, levantar el techo
Las paredes se romperán y partirán
Porque nuestro botín es tan grande que ni siquiera cabe en el
Habitación, maldita sea, oh, sí
La gente niega los dos, sí
La gente lo odiará, pero que se jodan.
Ponemos a los minions en silencio, sí
Noticias de última hora, noticias de última hora
Todos van a estrellarse como bandicoot
Porque si estás compartiendo un carril
Con el resto del juego, no tienes espacio para
Muévete, maldita sea, oh, sí
Estamos aquí consiguiendo el botín, sí
Estamos aquí recogiendo las frutas, sí
haciendo la mierda que hacemos, sí
Míranos movernos a través de todas las serpientes (serpiente)
Bisschen Mut es todo lo que se necesita (todo lo que se necesita)
Míranos movernos a través de todas las serpientes
(Contracultura, no nos inclinamos ante los buitres)
Bisschen Mut es todo lo que se necesita (contra, contra, contra, contra)
Contracultura, no nos inclinamos ante los buitres
Contracultura, no nos inclinamos
Contracultura, no nos inclinamos ante los buitres
Contracultura, no nos inclinamos (sí)
Contracultura, no nos inclinamos ante los buitres
Contracultura, no nos inclinamos
Contracultura, no nos inclinamos
Contracultura, no nos inclinamos
Y tenían una bestia en una cadena de plata
No dejes que estos cabrones lideren el juego
Sé que cuando me voy, estos sentimientos permanecen
Esto es todo lo que soy
Sí, estos hijos de puta se clonan como
Estaba destinado a ser dueño de mi estilo
Solo quiero luchar por toda mi vida
Homie, ahora estoy en aumento
Sólo palabras, adiós, mi vida anterior
Mis visiones crecen, es más que luz
He estado eligiendo tu consejo, eres todo una mentira
¿Que quieres decirme?
Eres un Witz para mí
Ni siquiera puedes ver tu propia maldita miseria
Entonces, ¿por qué te atascaste en la intolerancia?
Podría correr de todos modos y reclamar una victoria, sí
Earpeace, cantando, tengo un Blitz sobre mí
Como pudo ser tan volador, es un misterio
No puedes atraparme, demasiado resbaladizo
La energía puso nervioso a todo el lugar
No hay necesidad de alardear, estoy asombrado con mi aura
Incluso en la alcantarilla brillaría como una estrella, oh oh
Estamos hablando en voz alta, como si no hubiera un mañana
No nos movemos, no, nos quedamos donde estamos
Dije que no hay necesidad de alardear, estoy asombrado con mi aura
Incluso en la alcantarilla brillaría como una estrella
Estamos hablando en voz alta, como si no hubiera un mañana
No nos movemos, no, nos quedamos donde estamos