Traducción de la letra de la canción Nirvana - Dave's True Story

Nirvana (original)

Who is this clown
I seem to recognize the face
You brought her 'round
And carried me away without a trace
And it pulls me in
And it pulls me in
It pulls me in
I can’t abide this stranger in my skin
Or is it just Nirvana setting in
I miss the pain
I miss the barstool and the smoke
I’d always liked the rain
And who are you to fix what isn’t broke
And it pulls me in
And it pulls me in
It pulls me in
I’m half beside this stranger in my skin
Or is it just Nirvana setting in
Until you I could make do
With any sort of guy
I’d grin and pour the whiskey
While they lied
My heart was cool and hard as glass
Then you walked in with your sweet class
I could not forgive you if I tried
But what’s done is done
As I watch you rarrange the place
I’v had my fun
And now accept my fate with quiet grace
And it pulls me in
And it pulls me in
It pulls me in
I can’t deny this stranger in my skin
Or is it just Nirvana
Could it be Nirvana
I guess it’s just Nirvana has set in

Nirvana (traducción)

quien es este payaso
me parece reconocer la cara
Tú la trajiste
Y me llevó lejos sin dejar rastro
Y me atrae
Y me atrae
Me atrae
No puedo soportar a este extraño en mi piel
¿O es solo el ajuste de Nirvana?
extraño el dolor
Extraño el taburete y el humo
Siempre me ha gustado la lluvia
¿Y quién eres tú para arreglar lo que no está roto?
Y me atrae
Y me atrae
Me atrae
Estoy medio al lado de este extraño en mi piel
¿O es solo el ajuste de Nirvana?
Hasta que yo pudiera arreglármelas
Con cualquier tipo de chico
Sonreiría y serviría el whisky
mientras mentían
Mi corazón era frío y duro como el cristal
Luego entraste con tu dulce clase
No podría perdonarte si lo intentara
Pero lo hecho, hecho está
Mientras te veo arreglar el lugar
me he divertido
Y ahora acepta mi destino con tranquila gracia
Y me atrae
Y me atrae
Me atrae
No puedo negar este extraño en mi piel
¿O es solo Nirvana?
¿Podría ser Nirvana?
Supongo que es solo que Nirvana se ha instalado