Traducción de la letra de la canción Please Don't Make Fun Of The Disableds - David Brent

Please Don't Make Fun Of The Disableds (original)

Ohhh
Please dont make fun of the disableds
Theres nothing funny about those
Whether mental in the head or mental in the legs
Doesnt mean their sorrow doesnt show
Ohh no, no, no
Please dont make fun of the disableds
Or you might get fired
The ones who cannot walk
The ones who cannot talk even the ones with a knee who feel tired
We all feel tired
Sometimes we all feel tired
Please be kind to the ones with feeble minds
Help the awkward through a door
Hold their hand, if theyve got one, understand
You might have to feed the worst ones
Through a straw
Its basically a head on a pillow
(Head on a pillow, head on a pillow)
Ohh please dont make fun of the disableds
Theres nothing funny about those
Whether mental in the head or mental in the legs
Doesnt mean their sorrow doesnt show
Ohh no no no
Oh no no no

(traducción)

Oh
Por favor, no te burles de los discapacitados.
No hay nada gracioso en esos
Ya sea mental en la cabeza o mental en las piernas
No significa que su dolor no se muestre
Oh, no, no, no
Por favor, no te burles de los discapacitados.
O puede que te despidan
Los que no pueden caminar
Los que no pueden hablar, incluso los que tienen una rodilla que se sienten cansados
Todos nos sentimos cansados
A veces todos nos sentimos cansados
Por favor, sé amable con los que tienen mentes débiles.
Ayuda a los torpes a atravesar una puerta
Toma su mano, si tienen una, entiende
Puede que tengas que alimentar a los peores
A través de una pajita
Es básicamente una cabeza sobre una almohada
(Cabeza sobre una almohada, cabeza sobre una almohada)
Ohh por favor no te burles de los discapacitados
No hay nada gracioso en esos
Ya sea mental en la cabeza o mental en las piernas
No significa que su dolor no se muestre
Ohh no no no
Oh no no no