Traducción de la letra de la canción Armageddon - David Fonseca

Armageddon (original)

Operator
Operator
Operator, I’m sure it’s a mistake, I
I can see there’s a devil on my dial
And she’s a manipulator, she blames it all on me
Well me, I’ll stick to my alibi
You see, I’m a dreamer, I’m a believer
Did I just made you up inside my head?
'Cause you’ve gone cold turkey, you got a bleeding nose
And a song that keeps sleeping in your bed
You sing it along and you’re drowning in tears
Say whatever, whatever, whatever, dear
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
Operator
Operator, don’t keep me waiting
Or else I’ll take the matter in my hands
And then no moderator can really make me stop
No, I won’t stop as softly as it began
I’ll take out the guns, I’ll set up the gear
Say whatever, whatever, whatever, dear
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one
Operator
Operator
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one

(traducción)

Operador
Operador
Operador, estoy seguro de que es un error, yo
Puedo ver que hay un demonio en mi dial
Y ella es una manipuladora, me echa la culpa de todo
Bueno, yo, me apegaré a mi coartada
Verás, soy un soñador, soy un creyente
¿Te acabo de inventar dentro de mi cabeza?
Porque te has ido de golpe, te sangra la nariz
Y una canción que sigue durmiendo en tu cama
Lo cantas y te estás ahogando en lágrimas
Di lo que sea, lo que sea, lo que sea, querida
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Voy a caminar a través del fuego, te llevaré debajo
Te mostraré cómo se va a hacer, así que déjalo venir
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Te llevaré a la luz, sí, voy a ser el único
Operador
Operadora, no me haga esperar
O de lo contrario tomaré el asunto en mis manos
Y luego ningún moderador puede hacer que me detenga.
No, no me detendré tan suavemente como comenzó
Sacaré las armas, configuraré el equipo
Di lo que sea, lo que sea, lo que sea, querida
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Voy a caminar a través del fuego, te llevaré debajo
Te mostraré cómo se va a hacer, así que déjalo venir
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Te llevaré a la luz, sí, voy a ser el único
Sí, voy a ser el único
Sí, voy a ser el único
Operador
Operador
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Voy a caminar a través del fuego, te llevaré debajo
Te mostraré cómo se va a hacer, así que déjalo venir
Ve a buscarlo, hazlo
Aquí viene el Armagedón, oh cuando llegue el Armagedón
Te llevaré a la luz, sí, voy a ser el único
voy a ser el
voy a ser el
voy a ser el
Sí, voy a ser el único