Traducción de la letra de la canción At Your Door - David Fonseca

At Your Door (original)

I feel tired, I feel undone
I don’t know what was I running from
I woke up and I saw a face
For a moment I thought that you were someone else
Someone real
I played a hero and played it tough
I did my best, I did enough
I stretched my arms around the sun
But they can´t find you in this wilderness of hope
Like I wish they did
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
I feel calm and I feel safe
I’m all awake, unafraid
In the comfort of the dawn
All over the walls and rooftops of your town
I wrote your name
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
'Cause I’m standing at your door
As these tears begin to pour
Now I’m back here at your door
Will you take me in once more?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?

(traducción)

Me siento cansado, me siento deshecho
No sé de qué estaba huyendo
Me desperté y vi una cara
Por un momento pensé que eras otra persona
alguien real
Jugué un héroe y jugué duro
Hice lo mejor que pude, hice lo suficiente
Estiré mis brazos alrededor del sol
Pero no pueden encontrarte en este desierto de esperanza
Como desearía que lo hicieran
Ahora estoy parado en tu puerta
¿Me acogerás una vez más?
Ahora estoy parado en tu puerta
¿Me acogerás una vez más?
Me siento tranquilo y me siento seguro
Estoy despierto, sin miedo
En la comodidad del amanecer
Por todas las paredes y tejados de tu ciudad
Escribí tu nombre
Ahora estoy parado en tu puerta
¿Me acogerás una vez más?
Ahora estoy parado en tu puerta
¿Me acogerás una vez más?
Porque estoy parado en tu puerta
A medida que estas lágrimas comienzan a derramarse
Ahora estoy de vuelta aquí en tu puerta
¿Me acogerás una vez más?
¿Eres tú, eres tú el que he estado esperando?
¿Eres tú, eres tú el que he estado esperando?
¿Eres tú, eres tú el que he estado esperando?
¿Eres tú, eres tú el que he estado esperando?