Traducción de la letra de la canción Orange Tree - David Fonseca

Orange Tree (original)

Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls, growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll meet you under a shadow of an orange tree
He never ever really loved you
He never ever really cared, cared
So just go, just turn around and hold me, just hold me
Cause I, I’ve been waiting forever, forever
Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll take you dancing
We’ll climb and we’ll sit on the top of an orange tree
Something in my heart goes boom, boom, boom
And all I see is you, you, you
Something in my heart goes boom, boom, boom
There’s nothing I can do (Light shines for You)

(traducción)

Algo en tu mente se cansa, se va
Convirtiéndose en una gran bola de nieve
Y solo rueda, rueda, cada vez más fuerte
A medida que avanza, desciende por el valle
De la fría, fría montaña solitaria
Que esconde todos tus secretos lejos de la superficie
Allí, donde, todos tus sentimientos muestran
Dónde estás parado por tu cuenta
Te encontraré bajo la sombra de un naranjo
Él nunca te amó realmente
A él nunca le importó realmente, le importó
Así que solo ve, solo da la vuelta y abrázame, solo abrázame
Porque yo, he estado esperando por siempre, por siempre
Algo en tu mente se cansa, se va
Convirtiéndose en una gran bola de nieve
Y solo rueda, rueda cada vez más fuerte
A medida que avanza, desciende por el valle
De la fría, fría montaña solitaria
Que esconde todos tus secretos lejos de la superficie
Allí, donde, todos tus sentimientos muestran
Dónde estás parado por tu cuenta
te llevare a bailar
Subiremos y nos sentaremos en la copa de un naranjo
Algo en mi corazón hace boom, boom, boom
Y todo lo que veo es a ti, a ti, a ti
Algo en mi corazón hace boom, boom, boom
No hay nada que pueda hacer (La luz brilla para ti)