Traducción de la letra de la canción Night & Day - David Myles

Night & Day (original)

Six o’clock I hear the paper
Banging up against my door
Used to be a sound I’d wait for
But i can’t take it, I can’t take it, I can’t take it anymore
Cause when I look at it
I mean on every page
I mean that every picture
Is a picture of your face
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Turn the radio up in the morning
Just to turn my blues around
Something’s changed here without warning
There’s only one sound
The sound of a kick drum
Four on the floor
You don’t need to know how to sing anymore
The sound of your voice
The sound of your laugh
The sound of you telling me
That this will never last
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind

Night & Day (traducción)

Seis en punto escucho el periódico
Golpeando contra mi puerta
Solía ​​ser un sonido que esperaba
Pero no puedo soportarlo, no puedo soportarlo, no puedo soportarlo más
Porque cuando lo miro
Quiero decir en cada página
Quiero decir que cada imagen
es una foto de tu cara
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Para sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
Sacarte de mi, mi, mi, mi, mi, mi mente
Sube el volumen de la radio por la mañana
Solo para cambiar mi tristeza
Algo ha cambiado aquí sin previo aviso
solo hay un sonido
El sonido de un bombo
Cuatro en el suelo
Ya no necesitas saber cantar
El sonido de tu voz
El sonido de tu risa
El sonido de ti diciéndome
Que esto nunca durará
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Para sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
Sacarte de mi, mi, mi, mi, mi, mi mente
sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
Sacarte de mi, mi, mi, mi, mi, mi mente
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Noche y día, noche y día
Parece que no puedo encontrar una manera
Para sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
Sacarte de mi, mi, mi, mi, mi, mi mente
sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
Sacarte de mi, mi, mi, mi, mi, mi mente