Traducción de la letra de la canción Don't You Go Home - David Ruffin

Don't You Go Home (original)

You make me feel so hungry
I can’t let you go
I feel so doggone greedy
I wanna hold you some more
Just fill me with your love
Until I’m satisfied, darlin'
If you leave me now
I’d break down and sigh
Don’t you go home
After lovin' me, baby
You’ll turn my laughter into tears
Ooh, salty, bitter tears, darlin'
All those secret places
That thrill your soul
I want you to feel them all
Before I let you go
Give me so much pleasure
Oh, when you come alive
So much I can measure
I feel so good inside
Don’t you go home, darlin'
Make up your mind, keep on lovin' me, baby
Let’s make this moment
Last for a year
Or more
Ooh, baby
Do what you wanna do, girl
If you leave me now
You’ll take my breath away
I need your love so bad
In a desperate way
I can’t stand to see you
Walkin' out that door
Hear my body screamin'
Give me more and more and more and more
Don’t you go home, darlin'
Keep on lovin' me baby
Or you’ll turn my laughter
Into tears
Oh, ooh
Don’t do it, baby
Stay darlin'
Oh, don’t walk away, baby
Stay, baby
Keep on lovin' me, darlin'
Relax your body
Ooh, let me blow your mind
Let’s feel each other out, baby
Cheek to cheek, toe to toe, baby
Keep you screaming for more and more and more and more and more
Don’t go, baby
After lovin' me
I need you desperately, honey
You got a love call, baby
Keep on lovin' me, darlin'
If you’ll leave me I’ll break down inside
Love me, baby
Ooh, until I’m satisfied
I can’t get enough
I need your love so doggone bad, baby
Don’t go darlin'…

Don't You Go Home (traducción)

Me haces sentir tan hambriento
no puedo dejarte ir
Me siento tan doggone codicioso
Quiero abrazarte un poco más
Sólo lléname con tu amor
Hasta que esté satisfecho, cariño
Si me dejas ahora
me derrumbaría y suspiraría
no te vayas a casa
Después de amarme, nena
Convertirás mi risa en lágrimas
Oh, lágrimas saladas y amargas, cariño
Todos esos lugares secretos
que estremecen tu alma
quiero que los sientas todos
Antes de dejarte ir
dame tanto placer
Oh, cuando cobras vida
tanto que puedo medir
Me siento tan bien por dentro
No te vayas a casa, cariño
Decídete, sigue amándome, nena
Hagamos de este momento
Dura un año
O más
Ooh bebé
Haz lo que quieras hacer, niña
Si me dejas ahora
Me quitarás el aliento
Necesito tu amor tanto
De una manera desesperada
no puedo soportar verte
Saliendo por esa puerta
Escucha mi cuerpo gritando
Dame más y más y más y más
No te vayas a casa, cariño
Sigue amándome bebé
O apagarás mi risa
En lágrimas
oh, oh
no lo hagas bebe
quédate cariño
Oh, no te alejes, bebé
Quédate, bebé
Sigue amándome, cariño
relaja tu cuerpo
Ooh, déjame volar tu mente
Vamos a sentirnos, bebé
Mejilla con mejilla, dedo del pie con dedo del pie, bebé
Te mantengo gritando por más y más y más y más y más
no te vayas bebe
Después de amarme
Te necesito desesperadamente, cariño
Tienes una llamada de amor, nena
Sigue amándome, cariño
Si me dejas, me derrumbaré por dentro
Ámame, cariño
Ooh, hasta que esté satisfecho
No puedo tener suficiente
Necesito tu amor tan maldito, nena
No te vayas cariño...