Traducción de la letra de la canción Still in Love with You - David Ruffin

Still in Love with You (original)

I miss your love and I can’t erase ya'
I guess I’m still missing all the things we used to do
I guess I’m still in love with you
And I, woo, woo, baby, have nothing I can do about it
Nothing I can do about it, baby
Woo, woo, baby
Got to have your love, yeah
Can’t turn my love on and off like water
If I’m not satisfying you like I oughta
It would hurt me so to know that this is true
'Cause I’m still in love with you
And I, hey, hey, baby, have nothing I can do about it
Nothing I can do about it, baby
Woo, woo, woo, baby
Still in love with you, honey
It’s something that you just can’t measure
A pound of love and a pound of pleasure
Just hold my love, and I’m sure you’ll find that this is true
'Cause I’m still in love with you
And I, hey, hey, baby, have nothing I can do about it
'Cause I’m still in love with you
And I, have nothing I can do about it
Got to have your love, darlin'
I want you to know it, darlin'
Weigh my love, baby, pound for pound, baby
Still in love with you
And there ain’t a thing I can do about it
Hold my my love, baby, 'cause I know you’ll find, ooh, ooh, baby
I’m still in love with you
And there’s nothing I can do about it
These are not merely words on paper
Ooh, babe, I’ve got to have your love, baby
'Cause I’m still in love with you, darlin'
Got to have your love
'Cause I’m still in love with you, baby

Still in Love with You (traducción)

Extraño tu amor y no puedo borrarte
Supongo que todavía echo de menos todas las cosas que solíamos hacer
Supongo que todavía estoy enamorado de ti
Y yo, woo, woo, bebé, no tengo nada que pueda hacer al respecto
No puedo hacer nada al respecto, nena
Guau, guau, nena
Tengo que tener tu amor, sí
No puedo encender y apagar mi amor como el agua
Si no te estoy satisfaciendo como debería
Me dolería saber que esto es verdad
Porque todavía estoy enamorado de ti
Y yo, oye, oye, nena, no tengo nada que pueda hacer al respecto
No puedo hacer nada al respecto, nena
Guau, guau, guau, bebé
Todavía enamorado de ti, cariño
Es algo que simplemente no puedes medir
Una libra de amor y una libra de placer
Solo sostén mi amor, y estoy seguro de que encontrarás que esto es verdad
Porque todavía estoy enamorado de ti
Y yo, oye, oye, nena, no tengo nada que pueda hacer al respecto
Porque todavía estoy enamorado de ti
Y yo, no tengo nada que pueda hacer al respecto
Tengo que tener tu amor, cariño
Quiero que lo sepas, cariño
Pesa mi amor, bebé, libra por libra, bebé
Aún enamorado de ti
Y no hay nada que pueda hacer al respecto
Sostén mi amor, bebé, porque sé que encontrarás, ooh, ooh, bebé
Sigo enamorado de tí
Y no hay nada que pueda hacer al respecto
Estas no son simplemente palabras en papel
Ooh, nena, tengo que tener tu amor, nena
Porque todavía estoy enamorado de ti, cariño
Tengo que tener tu amor
Porque todavía estoy enamorado de ti, bebé