| Cover Me With Flowers (original) | Cover Me With Flowers (traducción) |
|---|---|
| Hold your head up sonny boy | Mantén la cabeza erguida, hijo |
| Let the earth dry on it It won’t hurt you | Deja que la tierra se seque sobre ella No te hará daño |
| It won’t hurt you | No te hará daño |
| Tell me something sonny boy | Dime algo hijito chico |
| Baptised and plunged | Bautizado y sumergido |
| Is it worth it? | ¿Vale la pena? |
| It must be worth it Hold your head up sonny boy | Debe valer la pena, levanta la cabeza, hijo |
| Let the earth dry on it It won’t hurt you | Deja que la tierra se seque sobre ella No te hará daño |
| It won’t hurt you | No te hará daño |
| Let’s renew the promise | Renovemos la promesa |
| Break our wings upon it If in peace there’s power | Rompe nuestras alas sobre él si en la paz hay poder |
| Cover me with flowers | Cúbreme de flores |
| Tie your shoelace little girl | Átate los cordones niña |
| Time is waiting on it And when it’s over | El tiempo lo está esperando Y cuando termine |
| And when it’s over??? | y cuando acabe??? |
| I can offer nothing | no puedo ofrecer nada |
| This nothing’s everlasting | Esta nada es eterna |
| I could be Shiva lying | Podría ser Shiva mintiendo |
| Beneath ferocious darkness | Bajo la feroz oscuridad |
| My heart’s devoured | mi corazon es devorado |
| Cover me with flowers | Cúbreme de flores |
| Let me see the face | Déjame ver la cara |
| Of all enduring grace | De toda gracia perdurable |
| Let me take a crack at All that matters | Déjame tomar una grieta en Todo lo que importa |
| And in the weightless hours | Y en las horas ingrávidas |
| Cover me with flowers | Cúbreme de flores |
| Cover me with flowers | Cúbreme de flores |
