Traducción de la letra de la canción Laughter And Forgetting - David Sylvian

Laughter And Forgetting (original)

Running like a horse between the trees
The ground beneath my feet
Gives me something to hold on to
With the reins around my heart
Guided by hands that spread life before my very eyes
Well every hope falls down on its knees in time
But I’m no longer lost
Every day, every second, every hour in time
Love’s my only guide
Are these the years of laughter and forgetting?

(traducción)

Corriendo como un caballo entre los árboles
El suelo bajo mis pies
Me da algo a lo que aferrarme
Con las riendas alrededor de mi corazón
Guiado por manos que esparcen vida ante mis propios ojos
Bueno, toda esperanza cae de rodillas a tiempo
Pero ya no estoy perdido
Cada día, cada segundo, cada hora en el tiempo
El amor es mi única guía
¿Son estos los años de la risa y el olvido?