Traducción de la letra de la canción Weathered Wall - David Sylvian

Weathered Wall (original)

You were someone to believe in
A place for hope in a changing world
Feeling every moment
Every one of the years spent in your arms
After a lifetime of living
These soiled hands show no life at all
Working at all hours
Never facing the fears here in my heart
Grieving for the loss of heaven
Weeping for the loss of heaven
By the wailing wall
You were someone to believe in
Giving life where there was a will to learn
But it’s the nature of living
To count only the years left in your heart

Weathered Wall (traducción)

Eras alguien en quien creer
Un lugar para la esperanza en un mundo cambiante
Sintiendo cada momento
Cada uno de los años pasados ​​en tus brazos
Después de toda una vida de vivir
Estas manos sucias no muestran vida en absoluto
Trabajando a todas horas
Nunca enfrentar los miedos aquí en mi corazón
Duelo por la pérdida del cielo
Llorando por la pérdida del cielo
Por el muro de los lamentos
Eras alguien en quien creer
Dar vida donde había voluntad de aprender
Pero es la naturaleza de vivir
Para contar solo los años que quedan en tu corazón