Traducción de la letra de la canción I Got Love In These Streetz - Daz Dillinger

I Got Love In These Streetz (original)

Feels good, don’t it?
Yeah
All my people in the hood
It’s for you all
They say what’s up homie?
What’s goin' down?
We ain’t see you in a minute
Doing for self, keep it independent
I’m back with new piece of dope rap
I clutched that loot in my hand, the grand I had to touch that
Clutched the ooze, I’m comin' with bad news
Hit to expects, so I had two
Now it’s sold up, money fold up swoled up
My dreams is about to blow up
You know my name, my hood, my game
I showed up with Jay-Z, you changed the game
Swinging my chain, when I perform lovin' the stage
And the fans loved the era we make
I keep it up at the high of my peak
I keep it gangsta for the thug street
They two up and grew up on this Dogg Pound shit
With that appreciation I just can’t quit
You know
Y’all can say (Y'all can say what y’all want)
What y’all want
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave these streets)
Leave these streets (okay everyday)
'Cause I got love in (I got love)
In these streets (all over in these streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop for you, nobody)
If it wasn’t for the Lord, I’ll be dead or in prison
Many day set prayin' that the Lord I’m still livin'
The other day my little homie ask me" Daz, how does it feel
To be one of the realest niggas that keep it real"
I said to myself that we all need help
We play the cards that was dealt and that just how I felt
I don’t hang with suckers, punk motherfuckers
Mark ass bastards, who starting that bullshit
I go blessed to have wealth
Every morning that I wake up, thank the Lord for my health
The rest of my Dogg fam the
Roam in and zone in the streets, niggas are you feelin' it?
, I carry a Four Five heat
The cliff steep, pay attention and peep
Keep lookin' and you’ll find what you look for
The decision is yours oh, you know
Y’all can say (Y'all can still say)
What y’all want (what the fuck y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave these motherfuckin' streets)
Leave these streets (You know I mean?)
'Cause I got love (I got love fool)
In these streets (In these streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop fool, you know I mean? Hey!)
I got love for these streets, and these blocks I grew up on
Teachin' me right from wrong, my pops set my minds
I search for all enough to find a new time
To bust rhymes, nigga instead of doing crime
The time is now, and here’s the chance to take it
I take it and make it
My motive «fuck what they say, keep it crackin'»
Never said I wouldn’t, always said that I would
Never said that I couldn’t, always said that I could
You’ll be actin' Hollywood, I act Hollyhood
Homie tell me it’s all good
Yeah, I’m on top of the world, with niggas with perms
And we gettin' heff from your girl haha
Y’all can say (Y'all can still say)
What y’all want (what the fuck y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave shit)
Leave these streets (Can't leave these streets)
'Cause I got love (I got love)
In these streets (Yeah in the streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop for nomotherfuckin’body)
Y’all can say
What y’all want (What y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave)
Leave these streets (Can't leave these streets)
'Cause I got love
In these streets
And I ain’t gon' stop
What you know I want you to do
All my real niggas just die for these streets
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
All my real niggas just die for these streets, c’mon
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
All my real niggas just die for these streets, c’mon
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
To all my real niggas just die for these streets, c’mon
C’mon, c’mon, bounce with me

I Got Love In These Streetz (traducción)

Se siente bien, ¿no?
sí
Toda mi gente en el barrio
es para todos ustedes
Dicen ¿qué pasa homie?
¿Qué está pasando?
No te vemos en un minuto
Hacer por sí mismo, mantenerlo independiente
Estoy de vuelta con una nueva pieza de dope rap
Agarré ese botín en mi mano, los mil dólares que tenía que tocar ese
Agarré el lodo, vengo con malas noticias
Golpeó a las expectativas, así que tenía dos
Ahora está vendido, el dinero se pliega.
Mis sueños están a punto de estallar
Sabes mi nombre, mi barrio, mi juego
Aparecí con Jay-Z, cambiaste el juego
Balanceando mi cadena, cuando actúo amando el escenario
Y a los fanáticos les encantó la era que hacemos.
Lo mantengo en lo alto de mi pico
Lo mantengo gangsta para la calle matón
Ellos dos y crecieron en esta mierda de Dogg Pound
Con esa apreciación no puedo renunciar
sabes
Todos pueden decir (Todos pueden decir lo que quieran)
lo que todos quieren
Porque no me voy a ir (no me voy a ir de estas calles)
Deja estas calles (está bien todos los días)
Porque tengo amor en (tengo amor)
En estas calles (por todas partes en estas calles)
Y no voy a parar (no voy a parar por ti, nadie)
Si no fuera por el Señor, estaría muerto o en la cárcel
Muchos días rezando para que el Señor sigo viviendo
El otro día mi pequeño homie me preguntó "Daz, ¿cómo se siente?"
Ser uno de los niggas más reales que lo mantienen real"
Me dije a mi mismo que todos necesitamos ayuda
Jugamos las cartas que se repartieron y así me sentí
No salgo con tontos, hijos de puta punk
Mark asno bastardos, que empiezan esa mierda
voy bendecido de tener riquezas
Cada mañana que me levanto doy gracias al Señor por mi salud
El resto de mi familia Dogg
Deambular y zona en las calles, negros, ¿lo están sintiendo?
, llevo un calor de cuatro cinco
El acantilado empinado, presta atención y mira
Sigue buscando y encontrarás lo que buscas
La decisión es tuya oh, ya sabes
Todos pueden decir (todavía pueden decir)
¿Qué quieren todos ustedes (qué carajo quieren todos ustedes)
Porque no me iré (no me iré de estas malditas calles)
Deja estas calles (¿Sabes a lo que me refiero?)
Porque tengo amor (tengo amor tonto)
En estas calles (En estas calles)
Y no voy a parar (no voy a dejar de tonto, ¿sabes lo que quiero decir? ¡Oye!)
Tengo amor por estas calles, y estos bloques en los que crecí
Enseñándome el bien del mal, mis pops me fijan la mente
Busco todo lo suficiente para encontrar un nuevo tiempo
Para reventar rimas, nigga en lugar de cometer delitos
El momento es ahora, y aquí está la oportunidad de tomarlo
Lo tomo y lo hago
Mi motivo "a la mierda lo que dicen, sigue así"
Nunca dije que no lo haría, siempre dije que lo haría
Nunca dije que no podía, siempre dije que podía
Estarás actuando en Hollywood, yo actúo en Hollyhood
Homie dime que todo está bien
Sí, estoy en la cima del mundo, con niggas con permanentes
Y nos sacamos mucho de tu chica jaja
Todos pueden decir (todavía pueden decir)
¿Qué quieren todos ustedes (qué carajo quieren todos ustedes)
porque no me voy a ir (no me voy a ir ni una mierda)
Deja estas calles (No puedo dejar estas calles)
Porque tengo amor (tengo amor)
En estas calles (Sí, en las calles)
Y no voy a parar (no voy a parar por nadie)
Todos pueden decir
Lo que todos quieren (Lo que todos quieren)
porque no me voy a ir (no me voy a ir)
Deja estas calles (No puedo dejar estas calles)
porque tengo amor
En estas calles
Y no voy a parar
Lo que sabes que quiero que hagas
Todos mis niggas reales simplemente mueren por estas calles
Levanta la mano, vamos, rebota conmigo
Todos mis niggas reales simplemente mueren por estas calles, vamos
Levanta la mano, vamos, rebota conmigo
Todos mis niggas reales simplemente mueren por estas calles, vamos
Levanta la mano, vamos, rebota conmigo
Para todos mis niggas reales solo mueren por estas calles, vamos
Vamos, vamos, rebota conmigo