Traducción de la letra de la canción The One (Feat. Jagged Edge) - Daz Dillinger, Jagged Edge

The One (Feat. Jagged Edge) (original)

Hello?
What’s up?
Nothin' - what are you doing?
What you doin' over there, feeling sorry for yourself?
Yeah
For what?
'Cause you’re mad at me
'Cause you’re acting like a bitch
I know but I’m not no more
But you’re acting like a ho
No, I ain’t ever act like no ho
You acting like a skeezer, though
Like a what?
A skeezer, old school
No
But you’re really crazy, though
I am not crazy, I’m emotional
Why you emotional?
What I do?
Because I don’t ever see you no more
'Cause I’m…
And the only time you pay attention to me is when I act crazy
Yeah, shit
So I always gotta act crazy and then you’ll always be mad at me
Yeah, 'cause you act a fool all the time, doin' some ill-alec shit
But it’s for attention
But that’s gon' get your ass beat up
But I miss you
I don’t miss that bullshit, though
I know, and I tried to calm down, like, I really didn’t mean to break your
window, I really didn’t
Haha
It’s not funny
You crazy bitch
I’m not crazy
You crazy ho
Do you love me still?
Fuck no, get off my phone
Yeah, this 'bout that one, man
You know the one
The one you been through the most shit with
One you done fuck around on but you came back home to
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
She was my lover, my best friend, just like the homie
The only one in the world I could say that truly know me
Anything I desire, my boo, she made it happen
The backbone of my gangsterism that keep me balanced
Whether I’m papered out the game, broke with nothing to my name
No matter what she treat me the same
But I was wrong, I started singin' another song
But she was weak-minded, so blinded, our love was gone
Fussin' and fightin', early morning 'til the break of dawn
Materialistic bullshit, that’s what it’s is based on
All night, she love it when I eat it up
But get real violent if a nigga don’t beat it up
I’m down for you, you down for me like Bonnie and Clyde
She showed the gangsterism when it’s time to rock
She yellin', «Who got your back?
Nigga who got your back?»
Just the weather, like little mama, she gangsta and I like that
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
Sweet is the love that she give
Callin' the police, threaten to take away my kids
That’s scandalous shit
That won’t keep none of us stable
Her character and mine is like the devil and the angel
Her attitude is messed up, mean than a mother
The ghetto relationships that you go through as lovers (I love her)
The wrong choice to begin with
Slammin' doors, usin' profanity, tryin' to get me locked up quick
Pushin' and shove in', fightin' and fussin'
But we made up like that with a lotta kissin' and fuckin'
She forgave me, I forgave you, it’s back like it was
Now I understand the meanin' of love
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
ATL to the LBC
Reppin' for the hood, real B-I-G
Every city we go we see the same old hoes
You already know I got the one at home
Ridin' leather and the wood, we smoke, we eat good
Gotta be the one from the same hood
You know, hey, you know I can’t let her go
Gotta be the one
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one

(traducción)

¿Hola?
¿Que pasa?
Nada, ¿qué estás haciendo?
¿Qué haces ahí, sintiendo lástima por ti mismo?
sí
¿Para qué?
Porque estás enojado conmigo
Porque estás actuando como una perra
Lo sé pero ya no lo soy
Pero estás actuando como un ho
No, nunca actúo como no ho
Aunque actúas como un skeezer
¿Como un qué?
Un skeezer, de la vieja escuela
No
Pero estás realmente loco, aunque
No estoy loco, soy emocional
¿Por qué eres emocional?
¿Lo que hago?
Porque ya no te veo nunca más
'Porque soy…
Y la única vez que me prestas atención es cuando actúo como un loco
si, mierda
Así que siempre tengo que actuar como un loco y entonces siempre estarás enojado conmigo
Sí, porque actúas como un tonto todo el tiempo, haciendo alguna mierda mala.
pero es para llamar la atencion
Pero eso te va a dar una paliza
Pero te extraño
Aunque no echo de menos esa mierda
Lo sé, y traté de calmarme, como, realmente no quise romper tu
ventana, realmente no
Ja ja
No es gracioso
perra loca
No estoy loco
tu loco ho
¿Aún me amas?
Joder no, deja mi teléfono
Sí, esto es sobre ese, hombre
tu sabes el
Con el que has pasado por más mierda
Uno con el que te cagaste pero volviste a casa
Ella estaba conmigo mucho antes
El que más he pasado con el que no puedo dejar ir
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme de quicio
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme las mentiras
Ella es la única, es tan difícil para mí dejarla
La única, realmente siento que la necesito
La única, no hay nadie más como ella
Y ella ama a un negro solo para mí, estoy hablando de uno
Ella era mi amante, mi mejor amiga, al igual que el homie
El único en el mundo del que podría decir que realmente me conoce
Todo lo que deseo, mi abucheo, ella lo hizo posible
La columna vertebral de mi gangsterismo que me mantiene equilibrado
Ya sea que haya eliminado el juego, quebrado sin nada a mi nombre
No importa lo que ella me trate igual
Pero estaba equivocado, comencé a cantar otra canción
Pero ella era de mente débil, tan ciega, nuestro amor se había ido
Alborotando y peleando, temprano en la mañana hasta el amanecer
Mierda materialista, en eso se basa
Toda la noche, a ella le encanta cuando me lo como
Pero ponte muy violento si un negro no lo golpea
Estoy enamorado de ti, tú enamorado de mí como Bonnie y Clyde
Mostró el gangsterismo cuando es hora de rockear
Ella gritando, «¿Quién te cubrió la espalda?
Nigga, ¿quién te cubrió las espaldas?»
Solo el clima, como la pequeña mamá, ella gangsta y me gusta eso
Ella estaba conmigo mucho antes
El que más he pasado con el que no puedo dejar ir
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme de quicio
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme las mentiras
Ella es la única, es tan difícil para mí dejarla
La única, realmente siento que la necesito
La única, no hay nadie más como ella
Y ella ama a un negro solo para mí, estoy hablando de uno
Dulce es el amor que ella da
Llamar a la policía, amenazar con quitarme a mis hijos
eso es una mierda escandalosa
Eso no mantendrá a ninguno de nosotros estable
Su caracter y el mio es como el diablo y el angel
Su actitud es desordenada, mala que una madre.
Las relaciones de gueto que atraviesas como amantes (la amo)
La elección equivocada para empezar
Portazos, usando blasfemias, tratando de encerrarme rápido
Empujando y empujando, peleando y alborotando
Pero nos reconciliamos así con muchos besos y jodidas
Ella me perdonó, yo te perdoné, volvió como antes
Ahora entiendo el significado del amor
Ella estaba conmigo mucho antes
El que más he pasado con el que no puedo dejar ir
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme de quicio
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme las mentiras
Ella es la única, es tan difícil para mí dejarla
La única, realmente siento que la necesito
La única, no hay nadie más como ella
Y ella ama a un negro solo para mí, estoy hablando de uno
ATL al LBC
Reppin 'para el capó, real B-I-G
Cada ciudad a la que vamos vemos las mismas viejas azadas
Ya sabes que tengo el de casa
Montando cuero y madera, fumamos, comemos bien
Tiene que ser el del mismo barrio
Sabes, oye, sabes que no puedo dejarla ir
Tiene que ser el
Ella estaba conmigo mucho antes
El que más he pasado con el que no puedo dejar ir
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme de quicio
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme las mentiras
Ella es la única, es tan difícil para mí dejarla
La única, realmente siento que la necesito
La única, no hay nadie más como ella
Y ella ama a un negro solo para mí, estoy hablando de uno
Ella estaba conmigo mucho antes
El que más he pasado con el que no puedo dejar ir
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme de quicio
Ella sabe exactamente qué decir para sacarme las mentiras
Ella es la única, es tan difícil para mí dejarla
La única, realmente siento que la necesito
La única, no hay nadie más como ella
Y ella ama a un negro solo para mí, estoy hablando de uno