Traducción de la letra de la canción Lord Intended - De La Soul, Justin Hawkins

Lord Intended (original)

— Here come the mic dude, so just walk
Hey guys I got your mics
— About time
— What up man?
Who’s mic one?
— That's me
And mic two?
— Thanks
— Let's go
Let me get this door for you
Good luck guys
One two, one two
(Hey) Yo Mase, you ready?
Mase is ready!
Yo y’all ready
Yeah they ready
We bout to burn this shit down
Yo, there’s a fire in the kitchen, it’s like nine cooks
The Kool-Aid got spiked with porcupines, look
Rode into Rigo, this ain’t a fast track
Your tickets ain’t straight, TSA your ass back
NASDAQ, IBM, the big honcho on the block
Bitch, I be him
The rock mega death, we gonna kill the Kane
Fuck everyone, bitch, bring everything
Swing like a mandolin, this ain’t a sex toy
This ain’t spanish fly, this hot shit
Push the dagger in the devil’s eye
Slick Rick, yo, get the big dick, yo
Blow the dust covers, pick the age on it
A nose full, sniff a Rose Bowl full
New game, new players, new year
The hardest rock shit you gon' hear
You can save your soul
If we are no more
Suffer the consequences
We are the way the Lord intended
Her ass, she got it from her momma
Tits from the doctor
Fingers fiddelin' the puss
She looks like an Octa
Fresh off the pole, hanging from her hook
I’m in her Grassy Knoll to hit
Just to say that I cocked her (click, click)
My hardware is progressive
My sex crime language is leaning on obsessive
The Lord looking down, judging, the room needs smudging
But I’m over your stars screaming the moon ain’t budging
Ain’t from Hollis, don’t need to tell you who is
But who it here raise hell, they be like «you kid»
I’m ambidextrous, liken to Dexter
Lyrical blood splatter over the texture
We live by that code, not to regret living
Electric guitar sparks and ignites gun powder
A sabbath ain’t black enough to call my bluff, bitch
The killswitch just turns it louder
You can save your soul
If we are no more
Suffer the consequences
We are the way the Lord intended
Fuck everyone
Burn everything
Leaving an impression not just a dented legacy
Fuck everyone
Burn everything you see
[Not just clinging to the planet powerless to avoid
That cataclysmic impact of a massive asteroid
(Fuck everyone, burn everything)
Fuck everyone, burn everything
Never to surrender to the cosmic schadenfreude of only
Meeting your creator on the day you are destroyed
(Fuck everyone, burn everything)
Just as the Lord intended
(Just as the Lord intended)
(Fuck everyone, burn everything)
(Fuck everyone, burn everything)
(Fuck everyone, burn everything)
Burn everything
(Fuck everyone, burn everything)
Burn everything
(Fuck everyone, burn everything)

Lord Intended (traducción)

— Aquí viene el amigo del micrófono, así que solo camina
Hola chicos, tengo sus micrófonos
- Ya era hora
- ¿Qué Pasa tío?
¿Quién es el micrófono uno?
- Ese soy yo
¿Y el micrófono dos?
- Gracias
- Vamos
Déjame conseguir esta puerta para ti
Buena suerte chicos
Uno dos, uno dos
(Oye) Yo Mase, ¿estás listo?
¡Mase está listo!
ya estan listos
si, estan listos
Estamos a punto de quemar esta mierda
Oye, hay un incendio en la cocina, son como nueve cocineros
El Kool-Aid se llenó de puercoespines, mira
Monté en Rigo, esta no es una vía rápida
Tus boletos no son directos, TSA te devuelve el trasero
NASDAQ, IBM, el gran mandamás de la cuadra
Perra, yo soy él
La mega muerte del rock, vamos a matar al Kane
A la mierda todos, perra, trae todo
Balancea como una mandolina, esto no es un juguete sexual
Esta no es una mosca española, esta mierda caliente
Empuja la daga en el ojo del diablo
Slick Rick, yo, consigue la gran polla, yo
Sople las cubiertas de polvo, elija la edad en él
Una nariz llena, huele un Rose Bowl lleno
Nuevo juego, nuevos jugadores, nuevo año.
La mierda de rock más dura que vas a escuchar
Puedes salvar tu alma
Si ya no somos
Sufrir las consecuencias
Somos de la manera que el Señor quiso
Su trasero, lo obtuvo de su mamá
Tetas del doctor
Dedos fiddelin' el gato
parece una octava
Recién salido del poste, colgando de su gancho
Estoy en su Grassy Knoll para golpear
Solo para decir que la lancé (clic, clic)
Mi hardware es progresivo
Mi lenguaje de delitos sexuales se apoya en obsesivo
El Señor mirando hacia abajo, juzgando, la habitación necesita mancharse
Pero estoy sobre tus estrellas gritando que la luna no se mueve
No es de Hollis, no necesito decirte quién es
Pero quienes aquí levantan el infierno, son como «niño»
Soy ambidiestro, como Dexter
Salpicadura de sangre lírica sobre la textura.
Vivimos según ese código, para no arrepentirnos de vivir
Guitarra eléctrica chispea y enciende pólvora
Un sábado no es lo suficientemente negro para llamar a mi farol, perra
El interruptor de apagado lo vuelve más fuerte
Puedes salvar tu alma
Si ya no somos
Sufrir las consecuencias
Somos de la manera que el Señor quiso
A la mierda todos
quema todo
Dejar una impresión, no solo un legado abollado
A la mierda todos
Quema todo lo que ves
[No solo aferrarse al planeta impotente para evitar
Ese impacto cataclísmico de un asteroide masivo
(A la mierda todos, quema todo)
A la mierda todos, quema todo
Nunca rendirse al schadenfreude cósmico de solo
Conociendo a tu creador el día que eres destruido
(A la mierda todos, quema todo)
Así como el Señor quiso
(Tal como el Señor lo planeó)
(A la mierda todos, quema todo)
(A la mierda todos, quema todo)
(A la mierda todos, quema todo)
quema todo
(A la mierda todos, quema todo)
quema todo
(A la mierda todos, quema todo)