Traducción de la letra de la canción Royalty Capes - De La Soul

Royalty Capes (original)

It’s the flies
They are so annoying
(Shut up you fool, she’s here)
Ladies and gents
Crystal carrying pixie peasants and warriors
Elders, ancestors, sons and daughters
Lion hearted kings and everything in between
Take a seat, be witness
You consider 'em king, about to icing on cakes
Chariots cruise at tortoise speeds
Lay your bifocals on royalty
Longer than Sears catalogue
Stern like matadors and LPs
Mirror the crimson tide
The color of the Rubics
Them duplex fuse got your nose up
But coozy up to this warmth though
That long term froze is up
The jone is up
I get swallowed by the barracuda
Androids read raps off iPhones
I choke the blood out of felt tips
Heavy weights up to the front if the belt fits
The wealth is like ivory toothpicks
One out of each tusk
And must gets bust for each and every hiccup
Salute life when dawn breaks
Foreign colors foreign mink lapel’s on these royalty capes
I repeat, salute life when dawn breaks
Foreign colors foreign mink lapel’s on these royalty capes
Royalty
Behold this divine alignment scrolled secretly in cloud formations.
Waterfall rythmes from crowns containing galaxies.
Gems from past dimensions.
A bond so strong it has unbreakable status.
Spits hieroglyphic scripture like
a god from Atlantis
Us three be the omega like fish oil
This royal right be own no rentals
Owners of the cape express
He went from the mind you ate off the plate of fundamentals
Knocked on every door of the country’s red rugs
We’ll lay on floors
We walk and etched in like testament
And find the atomic number 79
On Vernon’s periodic table we dine upon
Sittin' on thrones gettin' blown to bits
By our royal dime, fillet of fine dinin'
News from the east sire
Them east coast kings are still findin' ways to stay on
On for play on like a damn disease
Spread the word of Ramseys and fry up a pan of these
Salute down when day breaks
And give me my checks with the same first name as the cape
I repeat salute down when day breaks
And give me my checks with the same first name as the capes
We are royalty
We are an army of stars unleashed
The sky takes notes when we speak
Our capes move with the wind
Because of the wings beneath
This is royalty
The sky takes notes when we speak
Our capes move with the wind
Because of the wings beneath
This is royalty

(traducción)

son las moscas
son tan molestos
(Cállate tonto, ella está aquí)
Damas y caballeros
Cristal llevando duendecillos campesinos y guerreros
Ancianos, antepasados, hijos e hijas
Reyes con corazón de león y todo lo demás
Tome asiento, sea testigo
Los consideras reyes, a punto de ser la guinda de los pasteles
Los carros navegan a velocidades de tortuga
Pon tus lentes bifocales en la realeza
Más largo que el catálogo de Sears
Stern como toreros y LP
Refleja la marea carmesí
El color de los Rubics
El fusible dúplex te levantó la nariz
Pero siéntete cómodo con este calor
Esa congelación a largo plazo ha terminado
El jone está arriba
Me traga la barracuda
Androides leen raps de iPhones
Ahogo la sangre de las puntas de fieltro
Pesos pesados ​​​​hasta el frente si el cinturón se ajusta
La riqueza es como palillos de marfil
Uno de cada colmillo
Y debe arruinarse por todos y cada uno de los contratiempos
Saludo a la vida cuando amanece
Solapa de visón extranjera de colores extranjeros en estas capas de realeza
Repito, saludo la vida cuando amanece
Solapa de visón extranjera de colores extranjeros en estas capas de realeza
Realeza
Contempla esta alineación divina que se desplaza en secreto en formaciones de nubes.
Ritmos de cascada de coronas que contienen galaxias.
Gemas de dimensiones pasadas.
Un vínculo tan fuerte que tiene un estado inquebrantable.
Escupe escrituras jeroglíficas como
un dios de la Atlántida
Nosotros tres seremos el omega como el aceite de pescado
Este derecho real no es propio de alquileres
Dueños del cape express
Pasó de la mente que comiste del plato de fundamentos
Llamaron a todas las puertas de las alfombras rojas del país
Nos acostaremos en los pisos
Caminamos y grabamos como testamento
Y encuentra el número atómico 79
En la tabla periódica de Vernon cenamos sobre
Sentado en tronos siendo volado en pedazos
Por nuestra moneda de diez centavos real, filete de buena comida
Noticias del este señor
Los reyes de la costa este todavía están encontrando formas de quedarse
En para jugar como una maldita enfermedad
Corre la voz de Ramseys y fríe una sartén de estos
Saludo cuando amanece
Y dame mis cheques con el mismo nombre de la capa
Repito el saludo cuando amanece
Y dame mis cheques con el mismo nombre de los cabos
somos realeza
Somos un ejército de estrellas desatado
El cielo toma notas cuando hablamos
Nuestras capas se mueven con el viento
Por las alas debajo
esto es realeza
El cielo toma notas cuando hablamos
Nuestras capas se mueven con el viento
Por las alas debajo
esto es realeza