Traducción de la letra de la canción A Conversation with Concrete - Dead!

A Conversation with Concrete (original)

I couldn’t do it all again
I couldn’t be a broken wall
I could not stand to take those blows
Well they would pay to watch me fall
I could not stand the static sound
Couldn’t take the noise they made
I will never apologize for nothing
I will never be a slave
I’ll still walk home in the rain
Convince myself these streets talk
I feel alive again
I will never stop
And if you come for me
And if you come for me
Then you’ll see
When the sirens came around
The cards came out to play
You were bold and you were brash with things I’ll never say
Well look how they appoint a king
Misplacing guilt for blame
They say they’ll protest and still put crosses through their name
I’ll still walk home in the rain
Convince myself these streets talk
I feel alive again
I will never stop
And if you come for me
And if you come for me
Then you’ll see
It’s okay it’s okay
He’s on the phone
He said why couldn’t you just leave this alone?
Old wounds heal slow but you’ll never know
Old wounds heal slow but you’ll never know
It’s okay it’s okay
He’s on the phone
He said why couldn’t you leave this alone?
Old wounds heal slow but you’ll never know
Old wounds heal slow but you’ll never know
I’ll still walk home in the rain
Convince myself these streets talk
I feel alive again
I will never stop
And if you come for me
And if you come for me
Then you’ll see
It’s okay it’s okay
He’s on the phone
He said why couldn’t you leave this alone?
Old wounds heal slow but you’ll never know
Old wounds heal slow but you’ll never know
(I think I will do all of this again and then)
It’s okay, it’s okay
He’s on the phone
He said why couldn’t you leave this alone?

A Conversation with Concrete (traducción)

No podría hacerlo todo de nuevo
yo no podria ser un muro roto
No podía soportar recibir esos golpes
Bueno, pagarían por verme caer
No podía soportar el sonido estático.
No podía soportar el ruido que hacían.
Nunca me disculparé por nada
nunca seré un esclavo
Todavía caminaré a casa bajo la lluvia
Convencerme de que estas calles hablan
Me siento vivo de nuevo
Nunca me detendré
Y si vienes por mi
Y si vienes por mi
Entonces verás
Cuando las sirenas llegaron
Las cartas salieron a jugar
Fuiste audaz y descarado con cosas que nunca diré
pues mira como nombran a un rey
Extraviar la culpa por la culpa
Dicen que protestarán y aún pondrán cruces en su nombre
Todavía caminaré a casa bajo la lluvia
Convencerme de que estas calles hablan
Me siento vivo de nuevo
Nunca me detendré
Y si vienes por mi
Y si vienes por mi
Entonces verás
esta bien esta bien
él está en el teléfono
Él dijo ¿por qué no podías dejar esto en paz?
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
esta bien esta bien
él está en el teléfono
Él dijo ¿por qué no podías dejar esto en paz?
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
Todavía caminaré a casa bajo la lluvia
Convencerme de que estas calles hablan
Me siento vivo de nuevo
Nunca me detendré
Y si vienes por mi
Y si vienes por mi
Entonces verás
esta bien esta bien
él está en el teléfono
Él dijo ¿por qué no podías dejar esto en paz?
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
Las viejas heridas sanan lentamente pero nunca lo sabrás
(Creo que haré todo esto de nuevo y luego)
está bien, está bien
él está en el teléfono
Él dijo ¿por qué no podías dejar esto en paz?