Traducción de la letra de la canción August Winterman - Dead Poetic

August Winterman (original)

And If I could teach the world to be.
I’d teach them all to be something just like me
Frustrated, bitter, depressing
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
And if you could hold your tongue long enough.
You’d see that all I am is love, but I don’t like me
I despise me
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
It’s a disease they’ll never have a cure for
You’re the only way to dry my eyes
It’s a disease, they’ll never have a cure
But I’m the one whose wrong.
I’m the one who cries
It’s a disease, they’ll never have a cure for
It’s a disease, they’ll never have a cure
But I’m the one whose wrong.
I’m the one who cries
I cry … I despise me

(traducción)

Y si pudiera enseñar al mundo a ser.
Les enseñaría a todos a ser algo como yo
Frustrado, amargado, deprimente
Perfecto… Como si mis alas fueran como las tuyas
pero me estoy cayendo
Y si pudieras contener tu lengua el tiempo suficiente.
Verías que todo lo que soy es amor, pero no me gusto
me desprecio
Perfecto… Como si mis alas fueran como las tuyas
pero me estoy cayendo
Perfecto… Como si mis alas fueran como las tuyas
pero me estoy cayendo
Es una enfermedad para la que nunca tendrán una cura.
Eres la única forma de secarme los ojos
Es una enfermedad, nunca tendrán cura
Pero yo soy el que está equivocado.
yo soy el que llora
Es una enfermedad, nunca tendrán una cura para
Es una enfermedad, nunca tendrán cura
Pero yo soy el que está equivocado.
yo soy el que llora
lloro... me desprecio