Traducción de la letra de la canción Vanus Empty - Dead Poetic

Vanus Empty (original)

Its a deep, red wound.
Enough to stare
It’s a beautiful rose and everyone’s aware
You squeeze it tight enough to bleed
But suicide is something we’d rather not mention here
In our beautiful world of saving face
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you
And as we stand here waiting for the sound.
Get me out of this hell before I’m sucked in
But you’re the beautiful one
And everyone is painted on, singing scripted songs
And your seizure-like finger is dead on the trigger
And then, it’s all blown away.
With you or us all
And they had you in their targets
They’re smiling with you in their targets
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you
And as we stand here waiting for the sound.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you
And no one says a word from there on out
But I knew she was beautiful, you’re the ones with the flaws
Oh I knew she was beautiful she should of had this all
You’re killing your heroes, you’re killing them one by one
But I knew she was beautiful, something here’s got to die
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you
And as we stand here waiting for the sound.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you
And no one says a word from there on out

(traducción)

Es una herida roja y profunda.
Suficiente para mirar
Es una rosa hermosa y todos están al tanto.
Lo aprietas lo suficientemente fuerte como para sangrar
Pero el suicidio es algo que preferimos no mencionar aquí.
En nuestro hermoso mundo de salvar las apariencias
Así que Vanity tiene esta nueva arma que quiere probar contigo
Y mientras estamos aquí esperando el sonido.
Sácame de este infierno antes de que me absorba
pero tu eres la hermosa
Y todos están pintados, cantando canciones con guión
Y tu dedo convulsivo está muerto en el gatillo
Y luego, todo se desmorona.
contigo o con todos nosotros
Y te tenían en sus blancos
Están sonriendo contigo en sus objetivos
Así que Vanity tiene esta nueva arma que quiere probar contigo
Y mientras estamos aquí esperando el sonido.
Así que Vanity tiene esta nueva arma que quiere probar contigo
Y nadie dice una palabra de ahí en adelante
Pero sabía que era hermosa, ustedes son los que tienen defectos
Oh, sabía que era hermosa, debería haber tenido todo esto
Estás matando a tus héroes, los estás matando uno por uno
Pero sabía que era hermosa, algo aquí tiene que morir
Así que Vanity tiene esta nueva arma que quiere probar contigo
Y mientras estamos aquí esperando el sonido.
Así que Vanity tiene esta nueva arma que quiere probar contigo
Y nadie dice una palabra de ahí en adelante