Traducción de la letra de la canción Hostages - Dead Poetic

Hostages (original)

Ten frozen memories lost into your pool of interrupted thought
I could have reminisced for hours
But right now you are all I get to remember
I’m waiting for something to get through to you
I’m waiting to see a truer side of you, and we’re…
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Cut broken enemies off, into your pit of non-valuable losses
Could have stayed and dreamt for days
But the sight must be far worse than the taste
And I’m waiting for something to get through to you
And I’m waiting to burn compassion into you.
and we’re.
We don’t even know if we’re to blame for all of this
We don’t even know if we’re in the clear, the clear
We don’t even know if we should bank on any of this
And we don’t even know if we’ll go
If we’ll go
If we’ll go
So let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
This isn’t happening, leave me with myself
Leave with myself
This isn’t happening, leave me with myself
Leave with myself

Hostages (traducción)

Diez recuerdos congelados perdidos en tu piscina de pensamientos interrumpidos
Podría haber recordado durante horas
Pero ahora mismo eres todo lo que puedo recordar
Estoy esperando que algo te llegue
Estoy esperando ver un lado más verdadero de ti, y estamos...
Hagamos esto rápido.
Te molestaré, lo arrancarás
arrancarlo lejos
Hagamos esto rápido.
Te molestaré, lo arrancarás
arrancarlo lejos
Corte a los enemigos rotos, en su pozo de pérdidas no valiosas
Podría haberse quedado y soñado durante días
Pero la vista debe ser mucho peor que el sabor.
Y estoy esperando que algo te llegue
Y estoy esperando para quemar compasión en ti.
y eran.
Ni siquiera sabemos si tenemos la culpa de todo esto
Ni siquiera sabemos si estamos a salvo, a salvo
Ni siquiera sabemos si deberíamos contar con algo de esto
Y ni siquiera sabemos si iremos
si vamos
si vamos
Así que hagámoslo rápido.
Te molestaré, lo arrancarás
arrancarlo lejos
Hagamos esto rápido.
Te molestaré, lo arrancarás
arrancarlo lejos
Esto no está pasando, déjame solo
irme conmigo mismo
Esto no está pasando, déjame solo
irme conmigo mismo