Traducción de la letra de la canción Lioness - Dead Poetic

Lioness (original)

She’s a god in her own right
She dims the room light
While she moves closer
We all move slower
Tracing white lines
Sipping fine wines
We remember
When purity wasn’t dead
Sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
Play unstable and let us get away
There’s a point when their faces are all the same
We all act like pagans, they all will betray
She’s speaking the language, she’s burning the flame
In this darkness I can’t remember
When we were stable, we were able
In this darkness I can’t remember
When we were stable, no
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the liar
The sex is the liar
I look right in her eyes
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the lioness
Queen of the temple
I look right in her eyes
And I’m down to her level
The sex is the liar
The sex is the liar

(traducción)

Ella es un dios por derecho propio
Ella atenúa la luz de la habitación
Mientras ella se acerca
Todos nos movemos más lento
Trazando líneas blancas
Bebiendo vinos finos
Recordamos
Cuando la pureza no estaba muerta
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
Juega inestable y déjanos escapar
Hay un punto en que sus caras son todas iguales
Todos actuamos como paganos, todos traicionarán
Ella está hablando el idioma, está quemando la llama
En esta oscuridad no puedo recordar
Cuando estábamos estables, podíamos
En esta oscuridad no puedo recordar
Cuando éramos estables, no
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es el mentiroso
El sexo es el mentiroso
La miro directamente a los ojos
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es la leona
reina del templo
La miro directamente a los ojos
Y estoy a su nivel
El sexo es el mentiroso
El sexo es el mentiroso