| Paint the lines on perfect eyes that circle the object of
| Pinte las líneas en los ojos perfectos que rodean el objeto de
|
| My sincere affection, my undivided attention
| Mi cariño sincero, mi atención indivisa
|
| Lie where you won’t see yourself in that way
| Acuéstate donde no te veas de esa manera
|
| And we’ll ride to somewhere
| Y viajaremos a algún lugar
|
| All we are is paralyzed from the face down
| Todo lo que somos está paralizado boca abajo
|
| We’re still alive with our fake smiles
| Todavía estamos vivos con nuestras sonrisas falsas
|
| When the camera’s away
| Cuando la cámara está lejos
|
| Don’t remember this. | No recuerdes esto. |
| No, don’t remember this
| No, no recuerdo esto
|
| We are losing it all, but we are gaining the world with our hands tied
| Lo estamos perdiendo todo, pero estamos ganando el mundo con las manos atadas
|
| Your arms placed upon mine
| Tus brazos puestos sobre los míos
|
| And the sky looks so right, and you’re mine tonight
| Y el cielo se ve tan bien, y eres mía esta noche
|
| Lie where you won’t see yourself in that way
| Acuéstate donde no te veas de esa manera
|
| And we’ll ride…
| Y cabalgaremos...
|
| All we are is paralyzed from the face down
| Todo lo que somos está paralizado boca abajo
|
| We’re still alive with our fake smiles
| Todavía estamos vivos con nuestras sonrisas falsas
|
| When the camera’s away | Cuando la cámara está lejos |