Traducción de la letra de la canción Losers' Ballet - DeadLock

Losers' Ballet (original)

Come on now you sinners and angels without wings
The dance of the fools is about to begin
Why should you fear what cannot be avoided
It is time to dance your lives away
It’s the losers ballet
The mission is set — let it be done
Put on your dancing shoes before you enter the heat of the ballroom
Enjoy the masses coming to see you perform
While you dance in the fire of your world going down
And you will dance like the maggots in your flesh
Come on now you sinners and angels without wings
The dance of the fools is about to begin
Why should you fear what cannot be avoided
It is time to dance your lives away
It’s the losers ballet
The mission is set — let it be done
So come on and dance like there is no tomorrow
And I promise that there will be no tomorrow for you
How elegantly you dance you little son of a whore
Set by step till your feet start to bleed — bleeding to death
And you will dance like the maggots in your flesh
First position: wolves leave their marks in your misbegotten body
Second position: blood stains each of your dancing steps
Third position: you are alone on the dancefloor — a dance with wolves
Fourth position: they are howling while the hordes from hell come for you
The fifth and last position: close your eyes loser, before you grow cold
And angels soar into the sky
While hell is coming down on you
This was your last dance
In the losers ballet

Losers' Ballet (traducción)

Vamos ahora pecadores y ángeles sin alas
El baile de los tontos está por comenzar
¿Por qué deberías temer lo que no se puede evitar?
Es hora de bailar sus vidas lejos
es el ballet de los perdedores
La misión está establecida, que se haga
Ponte tus zapatos de baile antes de entrar en el calor del salón de baile
Disfruta de las masas que vienen a verte actuar
Mientras bailas en el fuego de tu mundo cayendo
Y bailarás como los gusanos en tu carne
Vamos ahora pecadores y ángeles sin alas
El baile de los tontos está por comenzar
¿Por qué deberías temer lo que no se puede evitar?
Es hora de bailar sus vidas lejos
es el ballet de los perdedores
La misión está establecida, que se haga
Así que ven y baila como si no hubiera un mañana
Y te prometo que no habrá un mañana para ti
Que elegante bailas hijito de puta
Establece paso a paso hasta que tus pies comiencen a sangrar, sangrando hasta morir
Y bailarás como los gusanos en tu carne
Primera posición: los lobos dejan sus huellas en tu cuerpo mal nacido
Segunda posición: la sangre mancha cada uno de tus pasos de baile
Tercera posición: estás solo en la pista de baile: un baile con lobos
Cuarta posición: están aullando mientras las hordas del infierno vienen por ti
La quinta y última posición: cierra los ojos perdedor, antes de que te enfríes
Y los ángeles se elevan hacia el cielo
Mientras el infierno se te viene encima
Este fue tu último baile
En el ballet de los perdedores