Traducción de la letra de la canción A Long And Happy Life - Delta Rae

A Long And Happy Life (original)

I was born to a family of jokers
Gamblers and smokers living on the line
I was raised by strong-headed women
Men who tested limits and did a little time
And it ain’t a mystery you fell for me
We’re just two lost souls trying to find our peace
Love like ours ain’t a masterpiece
It’s a good day in the sun
I was born to love you
Out where the water is wide
Make me your country bride
You’ll be my prince of tides
You were born to heal me
Under a velvet sky
Cattails dancing in the light
We were born to live a long and happy life
A happy life
Yeah, folks like us
We may lie down in darkness
But we don’t lose our sparks;
we bring back a good story to tell
Cause we grew up around beauty
Sunsets better than a movie
We knew it was our appointed duty to love like the world might end
And to toast to good nights with friends
I was born to love you
Out where the water is wide
Make me your country bride
You’ll be my prince of tides
You were born to heal me
Under a velvet sky
Cattails dancing in the light
We were born to live a long and happy life
A happy life
Hey, a happy life
And it comes to me in waves
Like the shores of Palmetto Bay
Knowing I’m so lucky
Your broken heart could love me
I was born to love you
Out where the water is wide
Make me your country bride
You’ll be my prince of tides
You were born to heal me
Under a velvet sky
Cattails dancing in the light
We were born to live a long and happy life
A happy life
Hey, a happy life
Happy life

A Long And Happy Life (traducción)

nací en una familia de bromistas
Jugadores y fumadores que viven en la línea
Fui criado por mujeres testarudas
Hombres que probaron los límites e hicieron un poco de tiempo
Y no es un misterio que te enamoraste de mí
Solo somos dos almas perdidas tratando de encontrar nuestra paz
El amor como el nuestro no es una obra maestra
Es un buen día bajo el sol
Nací para amarte
Donde el agua es ancha
Hazme tu novia de campo
Serás mi príncipe de las mareas
naciste para curarme
Bajo un cielo de terciopelo
Totoras bailando a la luz
Nacimos para vivir una vida larga y feliz
Una vida feliz
Sí, gente como nosotros
Podemos acostarnos en la oscuridad
Pero no perdemos nuestras chispas;
traemos una buena historia para contar
Porque crecimos alrededor de la belleza
Puestas de sol mejor que una película
Sabíamos que era nuestro deber designado amar como si el mundo pudiera terminar
Y brindar por las buenas noches con los amigos
Nací para amarte
Donde el agua es ancha
Hazme tu novia de campo
Serás mi príncipe de las mareas
naciste para curarme
Bajo un cielo de terciopelo
Totoras bailando a la luz
Nacimos para vivir una vida larga y feliz
Una vida feliz
Oye, una vida feliz
Y me llega en oleadas
Como las costas de Palmetto Bay
Sabiendo que soy tan afortunado
Tu corazón roto podría amarme
Nací para amarte
Donde el agua es ancha
Hazme tu novia de campo
Serás mi príncipe de las mareas
naciste para curarme
Bajo un cielo de terciopelo
Totoras bailando a la luz
Nacimos para vivir una vida larga y feliz
Una vida feliz
Oye, una vida feliz
Vida feliz