Traducción de la letra de la canción I Will Never Die - Delta Rae

I Will Never Die (original)

Hickory, oak, pine, and weed
Bury my heart underneath these trees
And when a southern wind comes to raise my soul
Spread my spirit like a flock of crows
Cause I loved you for too long
I loved you for too long
I loved you for too long
Old heat of a raging fire
Come and light my eyes
Summer’s kiss to electric wire
But I’ll never die
Sycamore, ash, moss, and loam
Wrap your roots all around my bones
And when they come for me, when they call my name
Cast my shadow from a bellow’s flame
(So let the storm come)
Old heat of a raging fire
Come and light my eyes
Summer’s kiss to electric wire
But I’ll never die
I will never die
You can bury my body, but I’ll never die
In the dead of night
(In the dead of night)
I’m gonna loose these chains
(I'm gonna loose these chains)
I’m gonna run and run and run and run and run
(Sing on, sister)
I’m gonna run and run and run and run
I’m coming for you again
(Oh, I’m coming for you again)
So let the storm come
Old heat of a raging fire
Come and light my eyes
Summer’s kiss to electric wire
But I’ll never die
I will never die
You can bury my body, but I’ll never die
Hickory, oak, pine, and weed
Bury my heart underneath these trees

I Will Never Die (traducción)

Hickory, roble, pino y hierba
Entierra mi corazón debajo de estos árboles
Y cuando un viento del sur viene a levantar mi alma
Extiende mi espíritu como una bandada de cuervos
Porque te amé por mucho tiempo
Te amé por mucho tiempo
Te amé por mucho tiempo
Viejo calor de un fuego furioso
Ven y enciende mis ojos
El beso de verano al cable eléctrico
Pero nunca moriré
Sicómoro, fresno, musgo y marga
Envuelve tus raíces alrededor de mis huesos
Y cuando vengan por mí, cuando llamen mi nombre
Proyectar mi sombra de la llama de un fuelle
(Así que deja que venga la tormenta)
Viejo calor de un fuego furioso
Ven y enciende mis ojos
El beso de verano al cable eléctrico
Pero nunca moriré
Nunca voy a morir
Puedes enterrar mi cuerpo, pero nunca moriré
En la muerte de la noche
(En la muerte de la noche)
Voy a soltar estas cadenas
(Voy a soltar estas cadenas)
Voy a correr y correr y correr y correr y correr
(Canta, hermana)
Voy a correr y correr y correr y correr
voy por ti otra vez
(Oh, voy por ti otra vez)
Así que deja que venga la tormenta
Viejo calor de un fuego furioso
Ven y enciende mis ojos
El beso de verano al cable eléctrico
Pero nunca moriré
Nunca voy a morir
Puedes enterrar mi cuerpo, pero nunca moriré
Hickory, roble, pino y hierba
Entierra mi corazón debajo de estos árboles