Traducción de la letra de la canción Outlaws - Delta Rae

Outlaws (original)

Pack your bags because we leave tonight
I’ve got something to show you
Wrap your arms 'round my waist so tight
Let that hunger control you
Our parents won’t understand
They don’t know we might not last the day
We ought to make a stand
Holding out for another way
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Ever since I was ten years old
You know that I could feel it
Gasoline coursing through my soul
Light me up like a spirit
Our friends they won’t understand
They can’t feel all the lust inside our eyes
We ought to make a stand
Holding out for a new sunrise
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)

Outlaws (traducción)

Haz las maletas porque nos vamos esta noche
Tengo algo que mostrarte
Envuelve tus brazos alrededor de mi cintura tan fuerte
Deja que el hambre te controle
Nuestros padres no entenderán
No saben que es posible que no duremos el día
Deberíamos hacer una parada
Esperando de otra manera
¿No sabes que somos forajidos?
Dando el dedo a la muerte misma
No tenemos a nadie de quien escondernos
No tenemos a nadie para brindar por nuestra salud
Las reglas estaban destinadas a ser empujadas y tiradas
Estábamos destinados a ser chispas de luz
Corriendo ahora con los toros furiosos
Cariño, podemos ser mágicos esta noche
Desde que tenía diez años
Sabes que puedo sentirlo
Gasolina corriendo por mi alma
Ilumíname como un espíritu
Nuestros amigos no entenderán
No pueden sentir toda la lujuria dentro de nuestros ojos
Deberíamos hacer una parada
Esperando un nuevo amanecer
¿No sabes que somos forajidos?
Dando el dedo a la muerte misma
No tenemos a nadie de quien escondernos
No tenemos a nadie para brindar por nuestra salud
Las reglas estaban destinadas a ser empujadas y tiradas
Estábamos destinados a ser chispas de luz
Corriendo ahora con los toros furiosos
Cariño, podemos ser mágicos esta noche
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)
¿No sabes que somos forajidos?
Dando el dedo a la muerte misma
No tenemos a nadie de quien escondernos
No tenemos a nadie para brindar por nuestra salud
Las reglas estaban destinadas a ser empujadas y tiradas
Estábamos destinados a ser chispas de luz
Corriendo ahora con los toros furiosos
Cariño, podemos ser mágicos esta noche
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)
Cariño, podemos ser mágicos (Oh)