| When I die
| Cuando muera
|
| I don’t want to rest in peace
| no quiero descansar en paz
|
| I want to dance in joy
| quiero bailar de alegria
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Quiero bailar en los cementerios, los cementerios
|
| And while I’m alive
| Y mientras estoy vivo
|
| I don’t want to be alone
| no quiero estar solo
|
| Mourning the ones who came before
| Luto por los que vinieron antes
|
| I want to dance with them some more
| Quiero bailar con ellos un poco más.
|
| Let’s dance in the graveyards
| bailemos en los cementerios
|
| Gloria, like some other name we kept on calling ya and waiting for change
| Gloria, como cualquier otro nombre, seguimos llamándote y esperando el cambio
|
| But I belong to all of your mysteries
| Pero pertenezco a todos tus misterios
|
| And all of us, we’re meant for the fire, but we keep rising up and walking the
| Y todos nosotros, estamos destinados al fuego, pero seguimos levantándonos y caminando por el
|
| wires
| alambres
|
| So when we go below don’t lose us in mourning
| Así que cuando bajemos no nos pierdas en el luto
|
| Cause when I die
| Porque cuando muera
|
| I don’t want to rest in peace
| no quiero descansar en paz
|
| I want to dance in joy
| quiero bailar de alegria
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Quiero bailar en los cementerios, los cementerios
|
| And while I’m alive
| Y mientras estoy vivo
|
| I don’t want to be alone
| no quiero estar solo
|
| Mourning the ones who came before
| Luto por los que vinieron antes
|
| I want to dance with them some more
| Quiero bailar con ellos un poco más.
|
| Let’s dance in the graveyards
| bailemos en los cementerios
|
| Oh my love, don’t cry when I’m gone
| Oh mi amor, no llores cuando me haya ido
|
| I will lift you up, the air in your lungs
| Te levantaré, el aire en tus pulmones
|
| And when you reach for me, we’ll dance in the darkness
| Y cuando me alcances, bailaremos en la oscuridad
|
| And we will walk beyond
| Y caminaremos más allá
|
| Our daughters and sons, they will carry on Like when we were young, and we will stand beside and breathe in their new life
| Nuestras hijas e hijos seguirán como cuando éramos jóvenes, y estaremos a su lado y respiraremos su nueva vida.
|
| 'Cause when I die
| Porque cuando muera
|
| I don’t want to rest in peace
| no quiero descansar en paz
|
| I want to dance in joy
| quiero bailar de alegria
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Quiero bailar en los cementerios, los cementerios
|
| And while I’m alive
| Y mientras estoy vivo
|
| I don’t want to be alone
| no quiero estar solo
|
| Mourning the ones who came before
| Luto por los que vinieron antes
|
| I want to dance with them some more
| Quiero bailar con ellos un poco más.
|
| Let’s dance in the graveyards | bailemos en los cementerios |