Traducción de la letra de la canción Don't Hold Back - Demun Jones

Don't Hold Back (original)

Uh, uh, uh
Yeah, yeah
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Stacked up like some firewood, my Lord
Burnin' like 200 proof, my word
Spinnin' on that bar stool, damn girl
You should be up here instead I’ll be showin' the whole world
How you movin', how you movin'
Show 'em the way you do it, how you do it
Uh-uh, I bet you could have a blind man droolin'
So I’ma move aside and give you a chance to prove it
How you move it that girl she move it sideways
Like she been doin' them squats straight for nine days
Up and down, up and down, nothin' but respect
She’s movin' it fast just like she’s signin' the check
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Now we ain’t got long, last call, last song
Guzzle up your drinks they turnin' the lights on
Load it up, move it out we takin' it to the house
A dozen in the long bed, 22 south
The pool got a heater in the middle of the field
300 acres can’t nobody hear
They done drained the hot tub and filled it up with beer
Didn’t I see you earlier girl?
Come over show me
How you move it that girl she move it sideways
Like she been doin' them squats straight for nine days
Up and down, up and down, nothin' but respect
She’s movin' it fast just like she’s signin' the check
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Are you feelin' what I’m feelin'?
Then don’t hold back
Are you seein' what I’m seein'?
How she drop it like that
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Yes sir I agree
Grab the homies and the hunnies man y’all gon' live with me
Are you feelin' what I’m feelin'?
Are you seein' what I’m seein'?
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Come on, come on, come on you’re rollin' out with me
Are you feelin' what I’m feelin'?
Are you seein' what I’m seein'?
Are you thinkin' what I’m thinkin'?
Come on, come on, come on you’re rollin' out with me

(traducción)

UH uh uh
Sí, sí
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
Apilados como leña, mi Señor
Ardiendo como 200 pruebas, mi palabra
Girando en ese taburete de la barra, maldita chica
Deberías estar aquí arriba, en lugar de eso, estaré mostrando todo el mundo
Cómo te mueves, cómo te mueves
Muéstrales la forma en que lo haces, cómo lo haces
Uh-uh, apuesto a que podrías tener a un ciego babeando
Así que me haré a un lado y te daré la oportunidad de probarlo.
Cómo lo mueves esa chica ella lo mueve de lado
Como si hubiera estado haciendo sentadillas durante nueve días
Arriba y abajo, arriba y abajo, nada más que respeto
Ella lo está moviendo rápido como si estuviera firmando el cheque
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
Ahora no tenemos mucho tiempo, última llamada, última canción
Bebe tus bebidas, encienden las luces
Cárgalo, muévelo, lo llevamos a la casa
Una docena en la cama larga, 22 sur
La piscina tiene un calentador en el medio del campo
300 acres nadie puede oír
Vaciaron el jacuzzi y lo llenaron con cerveza.
¿No te vi antes chica?
ven muéstrame
Cómo lo mueves esa chica ella lo mueve de lado
Como si hubiera estado haciendo sentadillas durante nueve días
Arriba y abajo, arriba y abajo, nada más que respeto
Ella lo está moviendo rápido como si estuviera firmando el cheque
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Entonces no te detengas
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Cómo ella lo deja así
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
si señor estoy de acuerdo
Agarra a los homies y los hunnies, hombre, todos van a vivir conmigo
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
Vamos, vamos, vamos, estás rodando conmigo
¿Estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
Vamos, vamos, vamos, estás rodando conmigo