Traducción de la letra de la canción Find My Peace - Denace

Find My Peace (original)

You don’t know what it’s like, uh
Being me, it gets lonely at night
I try and help these people when I’m holding the mic
But when I put it down, I get lost in this light (light)
What’s the cause and effect?
Too many years I gotta cover the check
Yeah, I cover the check Why?
Cause I’m the illest to do it abuse the alcohol, cruising
A brewing, hitting curbs, parking, I’m spewing
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
What do I do?
Where do I go?
Everyone I know drinks more than before
How many friends can I count that don’t get an amount
Of alcohol in their system when were out and about, none
That’ll maybe say no, when the waitress comes, maybe we’ll just say coke
Who knows but kudos to those peeps that do those things without a doo doe stain
I’m addicted to the bad things, these blood suckers with the bat fangs
I wake up from my bed frame on the floor with my hand in the damn chain
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
You don’t know where I’ve been
You don’t know how many times I’ve sinned
You don’t know a God dang jack shit
So please wear a sweater and put on your jacket
When you’re walking with me cause it tends to get cold
Let’s pretend it’s below 10 cause it’s definitely low
You’re not the only one struggling, I’m letting you know
It’s just life’s way of molding you and making you grow
So listen to me, you’re not an ordinary fish in the sea
You’re something special, something that people wish they could be
So take it and brace it and use it effortlessly
And just know that a higher power just sentenced to me
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
I’ve been searching for peace
See I was to blind to see
That you were in front of me

Find My Peace (traducción)

No sabes lo que es, eh
Siendo yo, se vuelve solitario por la noche
Intento ayudar a estas personas cuando sostengo el micrófono.
Pero cuando lo dejo, me pierdo en esta luz (luz)
¿Cuál es la causa y el efecto?
Demasiados años tengo que cubrir el cheque
Sí, yo cubro el cheque. ¿Por qué?
Porque soy el más enfermo para hacerlo Abuso del alcohol, navegando
Una cerveza, golpeando bordillos, estacionando, estoy vomitando
si la ves le digo
Que voy a volver a casa esta noche
Que me he ido por mucho tiempo
Y sé que es lo correcto
Me desperté estaba fuera de mi cama (Mi cama, mi cama, estaba fuera de mi cama)
Me dolía la cabeza otra vez (me duele, me duele otra vez)
He estado buscando la paz
Mira, estaba demasiado ciego para ver
Que estabas frente a mi
Pon un pie adelante
Tengo que alcanzar mi meta
necesito superar
Esta adicción la conozco
¿Qué debo hacer?
¿A dónde voy?
Todos los que conozco beben más que antes
¿Cuántos amigos puedo contar que no reciben una cantidad?
De alcohol en su sistema cuando estaban fuera de casa, ninguno
Eso tal vez diga que no, cuando venga la camarera, tal vez solo digamos coca cola
Quién sabe, pero felicitaciones a esos píos que hacen esas cosas sin una mancha de doo doe
Soy adicto a las cosas malas, estos chupasangres con colmillos de murciélago
Me despierto del marco de mi cama en el piso con mi mano en la maldita cadena
si la ves le digo
Que voy a volver a casa esta noche
Que me he ido por mucho tiempo
Y sé que es lo correcto
Me desperté estaba fuera de mi cama (Mi cama, mi cama, estaba fuera de mi cama)
Me dolía la cabeza otra vez (me duele, me duele otra vez)
He estado buscando la paz
Mira, estaba demasiado ciego para ver
Que estabas frente a mi
Pon un pie adelante
Tengo que alcanzar mi meta
necesito superar
Esta adicción la conozco
no sabes donde he estado
No sabes cuantas veces he pecado
No conoces una mierda de Dios, maldita sea
Así que por favor usa un suéter y ponte tu chaqueta
Cuando caminas conmigo porque tiende a hacer frío
Supongamos que está por debajo de 10 porque definitivamente es bajo
No eres el único que está luchando, te lo digo
Es solo la forma en que la vida te moldea y te hace crecer.
Así que escúchame, no eres un pez ordinario en el mar
Eres algo especial, algo que la gente desearía poder ser.
Así que tómalo, prepáralo y úsalo sin esfuerzo
Y solo sé que un poder superior acaba de sentenciarme
si la ves le digo
Que voy a volver a casa esta noche
Que me he ido por mucho tiempo
Y sé que es lo correcto
Me desperté estaba fuera de mi cama (Mi cama, mi cama, estaba fuera de mi cama)
Me dolía la cabeza otra vez (me duele, me duele otra vez)
He estado buscando la paz
Mira, estaba demasiado ciego para ver
Que estabas frente a mi
He estado buscando la paz
Mira, estaba demasiado ciego para ver
Que estabas frente a mi