Traducción de la letra de la canción Never Change - Denace

Never Change (original)

You said you’d remember me
(I never said I forgot you)
You told me you’d fall down on your knees
You told me you’d never change your ways
(I'm here to help but there’s so much I can do, I’m not a perfect human)
You told me that (I'm just like you, but listen)
You told me that
I got a letter the other day from a fan
He spilled his guts to me and told me I’m the man
Told me he relates to everything I am
And everything I was, is everything he is
So me is to him, what God is to you
He told me how much I influenced him too
And I’m the reason he’s alive and he picked up his mic
«If it wasn’t for you Denace, I would have ended my life»
I already got a lot on my plate, now I gotta play
Babysitter, and I don’t even know what to say
It means a lot, yes it does, but I’m not
Perfect, never was
Glad you see, that I’m good
But could never be, the person that, you can always run too
I got my own life, I’m not a therapist, I got my own one too
I don’t wanna sound mean cause I do care
My music is there to help, when I’m not here
You told me you’ll never change your ways
You told me that
You told me that
You told me you’ll never walk away
You told me that
You told me that
I got a letter the other day from a fan
She spilled her guts to me, cried through her pen
Told me how much she likes what I’ve done
And I should never quit this rap game cause in her eyes I’m number one
She relates to the break up songs that I make
She just broke up with her boyfriend of 4 years to the day, uh
«I just wanna thank you Denace for being real, can you help me out?
Can you answer me?
Help me now?»
She don’t understand that I’m busy too
I gotta a lot of work that I gotta finish through
Baby, I know you’re wishing for your prayers to be answered
But I’m not God, I’m only human
I know that I said I would always write back, whenever someone wrote me
I know you prolly think I sold out, but you don’t know me
I’ve been caught up making songs for the world to see
I love my fans equally, y’all mean the world to me
You told me you’ll never change your ways
You told me that
You told me that
You told me you’ll never walk away
You told me that
You told me that
Please don’t cry, It’ll be alright
Keep your head up through the day and night
I’m always there, don’t be scared
And don’t think for one second that I don’t care
I got a letter the other day from a fan
At least he was a fan
He told me to cram a fucking dildo up my ass and get fucked
Cause he don’t like me no more because I don’t give a nut
And don’t answer back when he writes me on Facebook or emails
«All you care about is money and females»
I promised I would, but I been workin' so late
But you never understood, that I’m trying to be great
This is a job, as much as you think it’s not
I’m trying to juggle time with writing so my shit’s hot
So I could make you happy, but you don’t wanna see that
You’re being a little selfish, sorry I didn’t reach back
And try to do, everything I can in my power to keep you satisfied
I don’t wanna lose another fan but dammit I
Just did, for what?
'Cause I didn’t write back
I work so hard so I could see you smile back
You told me you’ll never change your ways
You told me that
You told me that
You told me you’ll never walk away
You told me that
You told me that
See, sometime I don’t have time to write people back, but just know that I do
this for you

(traducción)

Dijiste que me recordarías
(Nunca dije que te olvide)
Me dijiste que te caerías de rodillas
Me dijiste que nunca cambiarías tus formas
(Estoy aquí para ayudar, pero hay tantas cosas que puedo hacer, no soy un ser humano perfecto)
Tú me dijiste que (soy igual que tú, pero escucha)
Me dijiste eso
Recibí una carta el otro día de un fan
Me derramó las tripas y me dijo que yo soy el hombre
me dijo que se relaciona con todo lo que soy
Y todo lo que fui, es todo lo que él es
Así que yo es para él, lo que Dios es para ti
Me dijo cuánto lo influencí también
Y yo soy la razón por la que está vivo y tomó su micrófono
«Si no fuera por ti Denace, habría terminado con mi vida»
Ya tengo mucho en mi plato, ahora tengo que jugar
Niñera, y no sé ni qué decir
Significa mucho, sí, pero no lo soy.
perfecto nunca lo fue
Me alegro de que veas que estoy bien
Pero nunca podría ser, la persona que siempre puedes correr también
Tengo mi propia vida, no soy terapeuta, también tengo la mía.
No quiero sonar malo porque me importa
Mi música está ahí para ayudar, cuando no estoy aquí
Me dijiste que nunca cambiarías tus caminos
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Me dijiste que nunca te irías
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Recibí una carta el otro día de un fan
Ella me derramó las tripas, lloró a través de su pluma
Me dijo cuánto le gusta lo que he hecho
Y nunca debería dejar este juego de rap porque a sus ojos soy el número uno
Ella se relaciona con las canciones de ruptura que hago
Ella acaba de romper con su novio de 4 años al día, eh
«Solo quiero agradecerte Denace por ser real, ¿puedes ayudarme?
¿Puedes responderme?
¿Ayudame ahora?"
Ella no entiende que yo también estoy ocupado
Tengo mucho trabajo que tengo que terminar
Cariño, sé que estás deseando que tus oraciones sean respondidas
Pero no soy Dios, solo soy humano
Sé que dije que siempre respondería, cada vez que alguien me escribiera
Sé que probablemente piensas que me vendí, pero no me conoces
Me han atrapado haciendo canciones para que el mundo las vea
Amo a mis fans por igual, ustedes significan el mundo para mí
Me dijiste que nunca cambiarías tus caminos
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Me dijiste que nunca te irías
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Por favor, no llores, todo estará bien
Mantén la cabeza en alto durante el día y la noche
Siempre estoy ahí, no tengas miedo
Y no pienses ni por un segundo que no me importa
Recibí una carta el otro día de un fan
Al menos era un fan
Me dijo que me metiera un maldito consolador por el culo y me follara
Porque ya no le gusto porque me importa un carajo
Y no respondas cuando me escriba en Facebook o correos electrónicos.
«Todo lo que te importa es el dinero y las mujeres»
Prometí que lo haría, pero he estado trabajando tan tarde
Pero nunca entendiste, que estoy tratando de ser genial
Esto es un trabajo, por mucho que creas que no lo es.
Estoy tratando de hacer malabarismos con el tiempo con la escritura para que mi mierda esté caliente
Así que podría hacerte feliz, pero no quieres ver eso
Estás siendo un poco egoísta, siento no haberte contactado.
Y tratar de hacer, todo lo que esté en mi poder para mantenerte satisfecho
No quiero perder otro fan, pero maldita sea.
Acabo de hacerlo, ¿para qué?
Porque no te respondí
Trabajo tan duro para poder verte sonreír de vuelta
Me dijiste que nunca cambiarías tus caminos
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Me dijiste que nunca te irías
Me dijiste eso
Me dijiste eso
Mira, a veces no tengo tiempo para responder a la gente, pero sé que sí
esto para usted