Letras de Intro - Denace

Intro (original)

Call this girl real quick.
C’mon pick up.
Oh!
Okay, two rings and a voicemail.
That’s great.
That’s exactly what I wanted to hear.
You’re fucking voice.
In a voicemail.
Yo-uh, hey Deb, what’s going on?
I’ve called you like, I don’t know, maybe fifty times in the last, what?
Three hours?
I’m waiting for you to pick up the phone?
I just need to talk to you man, like.
I been-I been drinking about you.
What the!
Fuck you!
Gahddamnit man.
People don’t know how to fucking drive.
Anyway, I been drinking about you.
I been thinking about you.
And I dunno what the fuckin I’m gonna do.
You know?
So.
Please pick up the phone.
We can talk about it, we can fix things and…
At least give me my closure, cause without my closure I go.
Bananas.
You know this.
And I know this.
Anyway, I’mma call you back, I’mma let you think about it and uh…
See you in a min-I mean I’ll call you in a little bit.
My life is fuckin beautiful.
And there’s snow outside.
And it’s cold.
That’s great.
Love it.
Alright cool.
Umm, you know what I think it’s been a while, I’mma call her
again.
O-oh that’s great, another voicemail.
Ha, she loves me.
I know she does.
She just playing hard to get.
Fucking bitch.
Oh hello?
Debbie?
Hey.
Um.
I’m leaving another voicemail.
Um, just to say you can suck my dick and uh, I hope you fucking die.
Yeah, I’m on my way to the bar right now.
I’m gonna get fucked up and hopefully um, find a fine chick and take her home
and fuck the shit outta her.
Yeah, so.
While I’m doing that, I hope you choke on a fucking pretzel.
And uh, fucking rot.
Kay?
Ohhh shit!

(traducción)

Llama a esta chica muy rápido.
Vamos a recoger.
¡Vaya!
Bien, dos timbres y un correo de voz.
Genial.
Eso es exactamente lo que quería escuchar.
Eres una maldita voz.
En un correo de voz.
Yo-uh, hola Deb, ¿qué está pasando?
Te he llamado como, no sé, tal vez cincuenta veces en la última, ¿cuántas?
¿Tres horas?
¿Estoy esperando a que cojas el teléfono?
Solo necesito hablar contigo hombre, como.
He estado-he estado bebiendo sobre ti.
¡Que!
Vete a la mierda!
Maldito hombre.
La gente no sabe cómo conducir.
De todos modos, he estado bebiendo sobre ti.
He estado pensando en ti.
Y no sé qué carajo voy a hacer.
¿Sabes?
Asi que.
Coge el teléfono.
Podemos hablar de ello, podemos arreglar las cosas y...
Al menos dame mi cierre, porque sin mi cierre me voy.
plátanos
Tú lo sabes.
Y sé esto.
De todos modos, te devolveré la llamada, te dejaré pensar en ello y eh...
Nos vemos en un minuto, quiero decir que te llamaré en un rato.
Mi vida es jodidamente hermosa.
Y hay nieve afuera.
y hace frio
Genial.
Me encanta.
OK, está bien.
Umm, sabes lo que creo que ha pasado un tiempo, la llamaré
otra vez.
Oh, eso es genial, otro mensaje de voz.
Ja, ella me ama.
Sé que ella lo hace.
Ella solo se hace la difícil de conseguir.
Maldita perra.
¿Oh hola?
Debbie?
Oye.
Um.
Estoy dejando otro mensaje de voz.
Um, solo para decir que puedes chuparme la polla y, eh, espero que te mueras.
Sí, voy de camino al bar ahora mismo.
Me voy a joder y, con suerte, encontraré una buena chica y la llevaré a casa.
y cógela a la mierda.
Si lo.
Mientras hago eso, espero que te ahogues con un maldito pretzel.
Y uh, maldita podredumbre.
kay?
¡Ohhh mierda!