Traducción de la letra de la canción Radio Turned Up - Denace

Radio Turned Up (original)

I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I just got into a fight with my girlfriend
We had to clean things up, no detergent
We didn’t see eye to eye, so it’s curtains
I don’t think the argument was worth it
Radio’s blasted, I’m on the right lane I’m plastered
She’s sent me a text and it read «you bastard»
You better pray to god I don’t get you back here
She kept calling me so I put it on vibrate
I’m on a highway
Doing 85 you better get out of my way
Cuz my day’s been fucked up in 9 ways
And I don’t even know what the hell I might say
Or do to someone who looks me sideways
Thank god it’s Friday
Tonight I’ma ride alone in my rival music
Combine in a little bit of wine
And cruise it I’m fine
Leave this pain that I’m dwelling
Didn’t see the love hole that I fell in
She killed me tonight, she’s a felon
Should I call her, no, don’t be afraid to go
And leave averted sounds coming from the radio, from the radio, from the radio
Turn the music on
And just loosen up
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I just want to fly away
Come back on a finer day
Maybe I should try today
Jump inside my ride and flee
Let me call my girlfriends up
Let them know I’ll pick ‘em up
We’re going out tonight, get ready we’re going fuck shitup
I rolled through the city like a rock n roll
In my chevy I’m sitting like a prod of gold
Got my girls in the back dropping low
Wave your hands and just sayin «no»
I’m trying to have a good time, good time
Anybody want to ruin it, not a good time
Better check yourself before your wreck self
Disrespect me you better protect yourself
Baby dance, dance
Let me see your hands, hands
Up in the air, like you’re about to air fly
With your air nikes
You don’t care like
I don’t give a, fat no!
Put your drinks up
Let’s cheerus up
Better days with your friends, we’re here huh?
Good times, great times we fearnone
Let’s do it big, let’s do a ton
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2
I’m breezing down the highway
With my cell phone on vibrate
With the radio turned up X2

Radio Turned Up (traducción)

Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Me acabo de pelear con mi novia
Tuvimos que limpiar las cosas, sin detergente.
No estuvimos de acuerdo, así que son cortinas
No creo que la discusión valiera la pena.
La radio está arruinada, estoy en el carril correcto, estoy enyesado
Ella me envió un mensaje de texto y decía «bastardo»
Será mejor que ores a Dios para que no te devuelva aquí
Ella seguía llamándome así que lo puse en vibración
estoy en una carretera
Haciendo 85 es mejor que te quites de mi camino
Porque mi día ha sido jodido de 9 maneras
Y ni siquiera sé qué diablos podría decir
O hacer a alguien que me mira de reojo
Gracias a Dios es Viernes
Esta noche viajaré solo en mi música rival
Combinar con un poco de vino
Y crucero, estoy bien
Deja este dolor que estoy habitando
No vi el agujero de amor en el que caí
Ella me mató esta noche, es una delincuente
¿Debería llamarla, no, no tengas miedo de ir?
Y dejar sonidos evitados provenientes de la radio, de la radio, de la radio
enciende la música
Y solo relájate
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Solo quiero volar lejos
Vuelve en un mejor día
Tal vez debería intentarlo hoy
Salta dentro de mi paseo y huye
Déjame llamar a mis novias
Hágales saber que los recogeré
Saldremos esta noche, prepárate, nos vamos a la mierda
Rodé por la ciudad como un rock n roll
En mi chevy estoy sentado como un pinchazo de oro
Tengo a mis chicas en la parte de atrás cayendo bajo
Mueve tus manos y solo di "no"
Estoy tratando de pasar un buen rato, buen rato
Alguien quiere arruinarlo, no es un buen momento
Será mejor que te revises a ti mismo antes de que te arruines a ti mismo.
Faltame el respeto, es mejor que te protejas
Bebé baila, baila
Déjame ver tus manos, manos
En el aire, como si estuvieras a punto de volar
Con tus nike air
no te importa como
¡Me importa un, gordo no!
Pon tus bebidas arriba
Vamos a animarnos
Mejores días con tus amigos, estamos aquí, ¿eh?
Buenos tiempos, grandes tiempos no tememos
Hagámoslo a lo grande, hagamos una tonelada
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2
Estoy brisa por la carretera
Con mi celular en vibrar
Con la radio encendida X2