Traducción de la letra de la canción Nochn Gedicht - Dendemann

Nochn Gedicht (original)

Dankeschön!
Ich bin der Selbe von vorhin
Und, ähm, ich habe mich hier nun noch einmal auf dieser Bühne versammelt,
weil ich gerne, ich habe ein Bedürfnis
Und man kann auch sagen:
Also, jetzt kommt was Furchtbares, jetzt singe ich
Ja, laut Vertrag muss ich das
Und zwar ein Gedicht
Das hier ist ein Gedicht, das durch die Blume spricht
Voll ungebremster Zuversicht in Sachen du und ich
Ich glaub' wir sind ein krasses Paar und das ist rar wie Enzian
Du Hauptgewinn du machst mich ja sowas von klar zum Champion
Zum Schwergewichtler, jammerschade wär er nicht da
Dann fehlte diesem Spiel ein hammerharter derber Dichter
Ein Floralapostel, aber nein kein fairer Richter
Und für all die Strebergärtner sicher nicht der Ärgerschlichter
Die Neurosenkavaliere, die aus Gewissensbissen
Wieder mal nicht mehr als 'nen Strauß Narzissen wissen
Die ach so schweren Jungs setz' ich ganz und gar auf Nulldiät
Ich rupfe deren Unkraut und pflanze darauf 'n Tulpenbeet
Sie labern nur das Selbe in den immer gleichen Reimen
Kommen mitten in der Nacht wieder mal nur mit Veilchen heim
Baby unter uns, ja der Gedanke schleicht sich ein
Diese unsere Liebe könnte gar nicht leichter sein
Das hier ist ein Gedicht, das ist ein Gedicht für dich
Und denkst du grad mal nicht an mich schick ich dir zig Vergissmeinicht
Denn die Liebe ist die reimste Poesie
So leicht wie A B C, wie 3 2 1 und Do Re Mi
Gott oh Gütiger, heilige Primel beim Allmächtigen
Verdammter Ficus, ich kann das Mikro auf keinen Fall weglegen
Ich zeig dir die Harke im eigenen Garten mit meinen Reimtechniken
Drum sollte man mir zum Folgenden hier doch einmal Recht geben
Ich roch den Daktylus in der Blüte deines Lebens
Nein für Dr.
Knackdienuss ist keine Grübelei vergebens
In meinem Garten da wachsen große Jamben und Trochäen
Die andern behandeln die Pflanzen bloß wie Schlampen und Trophäen
Immer jünger nehmen sie Dünger schon auf nüchternen Magen
Und wundern sich warum hat nichts Früchte getragen
Meine Fresse kein Interesse nur ein paar schüchterne Fragen
Was soll man denn zu all den Hobbyzüchtern noch sagen
Denn weil auch dieses Spiel nur ein paar Regeln gehorcht
Brauchst Du mehr Themen als Chrysan und Ideen als Orch
Ach, hör mir auf Mann sowieso und streng genommen
Bleibt nur eins, gewiss der Style ist roh wie ein Dodendron
Das hier ist ein Gedicht, das ist ein Gedicht für dich
Und denkst du grad mal nicht an mich schick ich dir zig Vergissmeinicht
Denn die Liebe ist die reimste Poesie
So leicht wie A B C, wie 3 2 1 und Do Re Mi
Das hier ist ein Gedicht, ein Gedicht für dich
Dich

(traducción)

¡Muchos gracias!
soy el mismo de antes
Y, um, estoy reunido aquí una vez más en este escenario,
porque me gusta, tengo una necesidad
Y también puedes decir:
Entonces, ahora viene algo terrible, ahora estoy cantando
Sí, según el contrato tengo que
Y un poema en eso
Este es un poema que habla a través de la flor.
Lleno de confianza desenfrenada en las cosas tú y yo
Creo que somos una pareja grosera y eso es tan raro como las gencianas.
Tu premio principal me haces algo así como un campeón
Al pesado, que pena que no estaría
Entonces a este juego le faltaba un poeta duro y rudo
Un apóstol floral, pero no, no un juez justo
Y para todos los jardineros que luchan, ciertamente no es el árbitro de problemas.
Las neurosis caballeros, nacidas de remordimientos de conciencia
Una vez más, todo lo que sé es un ramo de narcisos
Puse a los chicos tan pesados ​​​​en una dieta cero
Arranco sus malas hierbas y les planto un lecho de tulipanes.
Simplemente balbucean lo mismo en las mismas rimas
Vuelve a casa en medio de la noche con nada más que violetas
Bebé entre nosotros, sí, el pensamiento se cuela
Este amor nuestro no podría ser más fácil
Este es un poema, este es un poema para ti.
Y si no estás pensando en mí en este momento, te enviaré muchos nomeolvides.
Porque el amor es la poesía más rimada
Tan fácil como A B C, como 3 2 1 y Do Re Mi
Dios, oh bueno, santa primavera por el Todopoderoso
Maldito Ficus, no hay forma de que pueda bajar el micrófono
Te mostraré el rastrillo en mi propio jardín con mis técnicas de rima
Es por eso que debería tener razón sobre lo siguiente
Olí el dáctilo en la flor de tu vida
no para el dr.
Knackdienuss no es una reflexión en vano
En mi jardín crecen grandes yámbicos y troqueas
Los demás solo tratan a las plantas como zorras y trofeos.
Cada vez más jóvenes, toman abono en ayunas
Y me pregunto por qué nada ha dado fruto
Mi cara no tiene interés, solo algunas preguntas tímidas.
¿Qué más se puede decir sobre todos los criadores aficionados?
Porque este juego solo obedece unas pocas reglas.
¿Necesitas más temas que Chrysan e ideas que Orch?
Oh, escúchame hombre de todos modos y estrictamente hablando
Solo queda una cosa, seguro que el estilo es crudo como un dodendro
Este es un poema, este es un poema para ti.
Y si no estás pensando en mí en este momento, te enviaré muchos nomeolvides.
Porque el amor es la poesía más rimada
Tan fácil como A B C, como 3 2 1 y Do Re Mi
Este es un poema, un poema para ti.
Tú