| 1 Куплет:
| 1 verso:
|
| А ты ходишь без майки так круто,
| Y te vas sin camiseta tan chula
|
| Как будто твои две зайки the best; | Como si tus dos conejitos fueran los mejores; |
| I like it.
| Me gusta.
|
| Ноги в Nike, мне кивай ты,
| Pies en Nike, me saludas con la cabeza,
|
| Когда предлагаю тебе еще любви.
| Cuando te ofrezco más amor.
|
| О мама, я с ее телом на «ты».
| Oh mamá, estoy en "ti" con su cuerpo.
|
| Взбодри меня белым лучом темноты.
| Anímame con un rayo blanco de oscuridad.
|
| Давай поднимай меня наверх, верю в наш успех.
| Vamos, levántame, creo en nuestro éxito.
|
| Ты бы только знала, что в моей голове.
| Solo sabes lo que hay en mi cabeza.
|
| А мы не из тех, не видим тут помех.
| Y no somos de los que no ven interferencias aquí.
|
| Это время не купить за у.е.
| Esta vez no se puede comprar por $.
|
| Я пробовал другое, но это все шляпа.
| He probado otras cosas, pero es todo un sombrero.
|
| Я понял в этом деле кто тут явно папа.
| Me di cuenta en este caso quién es claramente papá aquí.
|
| И я бы тебя прямо здесь нагло излапал,
| Y te daría una bofetada aquí mismo,
|
| Но это следующим этапом
| Pero ese es el siguiente paso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| 2 Куплет:
| Verso 2:
|
| Нам не нужны слова, все по глазам пойму.
| No necesitamos palabras, entenderé todo en mis ojos.
|
| На улицах города я тебя снова найду.
| En las calles de la ciudad te encontraré de nuevo.
|
| И ты опять не одна; | Y no estás solo otra vez; |
| твои подруги стервы.
| tus amigos son unas perras.
|
| Вокруг вас суета, но сегодня я буду первым.
| Hay vanidad a tu alrededor, pero hoy seré el primero.
|
| Там где ты была, выше только облака.
| Donde estabas, solo por encima de las nubes.
|
| Там где ты была, мне пока нет доступа.
| Donde estabas, todavía no tengo acceso.
|
| Но удиви меня, измени меня
| Pero sorpréndeme, cámbiame
|
| Улучшай мои дела, скорее милая
| Mejorar mi negocio, bastante querido
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах.
| Esta chica, chica, siempre en la curva.
|
| Эта девочка, девочка, летает в облаках.
| Esta niña, niña, está volando en las nubes.
|
| Эта девочка, девочка, всегда на виражах. | Esta chica, chica, siempre en la curva. |