| А я себе опять закажу крепкого 200, приеду к утру
| Y volveré a pedir un fuerte 200 para mí, llegaré por la mañana.
|
| И в надежде забыть на дешевых подруг я тебя заменю
| Y con la esperanza de olvidarme de las novias baratas, te reemplazaré
|
| Перед моими глазами твои, тебя пытаюсь в других найти
| Antes de que mis ojos sean tuyos, estoy tratando de encontrarte en los demás
|
| Но все чужие до боли, я искал подобие в баре с алкоголем
| Pero todo extraño al dolor, buscaba un parecido en un bar con alcohol
|
| Я к нему бежал прямо от двоих нас
| Corrí hacia él directamente de nosotros dos.
|
| От тебя в них ни грамма нет – они на раз
| No hay una onza de ti en ellos, son a la vez
|
| Мне бы тебя просто прижать сейчас
| Solo te abrazaría ahora
|
| Чтобы локоны твои на моих плечах
| Para que tus rizos sobre mis hombros
|
| Люди говорят – никогда не поздно
| La gente dice que nunca es demasiado tarde
|
| Мне нечем дышать, вернись мой воздух
| No tengo nada que respirar, devuélveme el aire
|
| Никого себе я больше не ищу
| no busco a nadie mas
|
| У меня к тебе все по-настоящему
| Realmente tengo todo para ti
|
| Необъяснимая связь к тебе моя
| Mi inexplicable conexión contigo
|
| Мы начнем все заново с нуля
| Empezaremos todo de nuevo desde cero
|
| Будто с первого свидания
| Como desde la primera cita
|
| Давай начнем все заново
| Empecemos todo de nuevo
|
| Необъяснимая связь к тебе моя
| Mi inexplicable conexión contigo
|
| Мы начнем все заново с нуля
| Empezaremos todo de nuevo desde cero
|
| Будто с первого свидания
| Como desde la primera cita
|
| Давай начнем все заново
| Empecemos todo de nuevo
|
| А я думал, что не нагулялся и что нам пока рано семью
| Y pensé que no había subido y que es demasiado pronto para tener una familia.
|
| И вот один остался, в бессмысленных связях себя я топлю
| Y ahora queda uno, me ahogo en conexiones sin sentido
|
| Я закурю сигарету, хоть уже давно не курю
| Me fumaré un cigarro, aunque hace mucho tiempo que no fumo
|
| Оправданий мне нету, вернуть тебя - шанс мой близок к нулю
| No tengo excusas, para devolverte, mi oportunidad es casi nula.
|
| Но я сажусь в машину, к тебе лечу
| Pero me subo al auto, estoy volando hacia ti
|
| Всплеск адреналина от своих же чувств
| Una oleada de adrenalina de tus propios sentimientos.
|
| Не смотрю тебе в глаза – просто не могу
| No te miro a los ojos, simplemente no puedo.
|
| Хотел много сказать, в итоге просто молчу
| Quería decir mucho, al final solo me callo
|
| Я верну словами все, что было у нас
| Regresaré con palabras todo lo que tuvimos
|
| Просто дай мне последний шанс
| Sólo dame una última oportunidad
|
| Мое сердце замерло, ведь ты сказала – давай начнем заново
| Mi corazón dio un vuelco porque dijiste empecemos de nuevo
|
| Необъяснимая связь к тебе моя
| Mi inexplicable conexión contigo
|
| Мы начнем все заново с нуля
| Empezaremos todo de nuevo desde cero
|
| Будто с первого свидания
| Como desde la primera cita
|
| Давай начнем все заново
| Empecemos todo de nuevo
|
| Необъяснимая связь к тебе моя
| Mi inexplicable conexión contigo
|
| Мы начнем все заново с нуля
| Empezaremos todo de nuevo desde cero
|
| Будто с первого свидания
| Como desde la primera cita
|
| Давай начнем все заново | Empecemos todo de nuevo |