Traducción de la letra de la canción Cut You Out - Depswa

Cut You Out (original)

I should have noticed something different had become of you
As you distanced yourself apart from me
And the more I seem to find you always slipping through the shadows
The more I realize that nothing’s what it seems
When you lie to me
I’ll cut a piece out of me
When you steal from me
I’ll cut a bit more
When you cheat on me
I’ll try to put myself back together as you’re laughing at the pieces on the
floor
I’ll cut you out, cut you out of me
That piece of me just isn’t me anymore
Cut you out, cut you out of me
Before you disease and corrupt my will to go on
Deception seems to be a better a part of you
Cause every moment now he falls into a scene
And the more I seem to find you always slipping through the shadows
The more I realize the truth and what it means
When you lie to me
I’ll cut a piece out of me
When you steal from me
I’ll cut a bit more
When you cheat on me
I’ll try to put myself back together as you’re laughing at the pieces on the
floor
I’ll cut you out, cut you out of me
That piece of me just isn’t me anymore
Cut you out, cut you out of me
Before you disease and corrupt my will to go on
And once in a dream I had someone, someone to love
And then as it goes through the darkness
You corrupted every part of me
You’ve darkened deep inside of me
You kill the weakened piece of me
Must reach deep inside and pull it out
You corrupted every part of me
You’ve darkened deep inside of me
You kill the weakened piece of me
Must reach deep inside!
Cut you out, cut you out of me
That piece of me just isn’t me anymore
Cut you out, cut you out of me
Before you disease and corrupt my will
Cut you out, cut you out of me
That piece of me just isn’t me anymore
Cut you out, cut you out of me
Before you disease and corrupt my will to go on

(traducción)

Debería haber notado que algo diferente se había convertido en ti.
Mientras te alejabas de mi
Y cuanto más me parece encontrarte siempre deslizándote a través de las sombras
Cuanto más me doy cuenta de que nada es lo que parece
Cuando me mientes
Voy a cortar un pedazo de mí
Cuando me robas
Cortaré un poco más
Cuando me engañas
Trataré de recomponerme mientras te ríes de las piezas en el
piso
Te sacaré, te sacaré de mí
Esa parte de mí ya no soy yo
Cortarte, cortarte fuera de mí
Antes de que enfermes y corrompas mi voluntad de seguir
El engaño parece ser una mejor parte de ti
Porque cada momento ahora él cae en una escena
Y cuanto más me parece encontrarte siempre deslizándote a través de las sombras
Cuanto más me doy cuenta de la verdad y lo que significa
Cuando me mientes
Voy a cortar un pedazo de mí
Cuando me robas
Cortaré un poco más
Cuando me engañas
Trataré de recomponerme mientras te ríes de las piezas en el
piso
Te sacaré, te sacaré de mí
Esa parte de mí ya no soy yo
Cortarte, cortarte fuera de mí
Antes de que enfermes y corrompas mi voluntad de seguir
Y una vez en un sueño tuve a alguien, alguien a quien amar
Y luego, a medida que avanza a través de la oscuridad
Tú corrompiste cada parte de mí
Te has oscurecido muy dentro de mí
Matas la parte debilitada de mí
Debe llegar muy adentro y sacarlo
Tú corrompiste cada parte de mí
Te has oscurecido muy dentro de mí
Matas la parte debilitada de mí
¡Debe llegar muy adentro!
Cortarte, cortarte fuera de mí
Esa parte de mí ya no soy yo
Cortarte, cortarte fuera de mí
Antes de que enfermes y corrompas mi voluntad
Cortarte, cortarte fuera de mí
Esa parte de mí ya no soy yo
Cortarte, cortarte fuera de mí
Antes de que enfermes y corrompas mi voluntad de seguir