Traducción de la letra de la canción Abigail's Lullaby - Dethklok

Abigail's Lullaby (original)

Don’t be scared, my little friend
I am here with you
Things have gotten so bad
But I am here with you
We’ll most likely die
They’ll put off our skin, they’ll pluck out our eyes
They’ll play in our blood;
be cannibalized
They’ll bathe us in acid, they’ll chew through our brains
They’ll chop up our guts and cut up our veins
But close your eyes… drift away.
Dream into your happy place
Remember the finest moments in your life…
It’s your power and your strength, your happy place
Go there now… go.
Go, go there now…

Abigail's Lullaby (traducción)

No tengas miedo, mi pequeño amigo
Estoy aqui contigo
Las cosas se han puesto tan mal
Pero estoy aquí contigo
Lo más probable es que muramos
Nos quitarán la piel, nos sacarán los ojos
Jugarán en nuestra sangre;
ser canibalizado
Nos bañarán en ácido, nos masticarán el cerebro
Nos cortarán las entrañas y nos cortarán las venas
Pero cierra los ojos... déjate llevar.
Sueña en tu lugar feliz
Recuerda los mejores momentos de tu vida...
Es tu poder y tu fuerza, tu lugar feliz
Ve allí ahora... ve.
Ve, ve allí ahora...