Traducción de la letra de la canción Dethsupport - Dethklok

Dethsupport (original)

Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
I drove my truck into a moving van
It was all filled up with jet fuel and
I crashed right in and explosion
Smash through the window and ripped off my hands
Medical team drove up and found me
Bleeding in pieces picked up off the street
Drove me into a filthy hospital
Horror experienced financially
Woke up in pain in a gown in bed
Internal hemorrhaging inside my head
I really think that I should be dead
I saw the bill and then I cry bled
To keep me alive it is costing me
National deficit times three
There is no way to avoid this fee
Please pull the plug and kill me
It’s costing too much
Pull the plug
Aneurysm
Botulism
Epilepsy
Narcolepsy
Pull the plug
Nearsighted
Breath lighted
Cataracts
Heart attacks
Pull the plug
Hepatitus
Bronchitis
Appendicitis
Arthritis
Pull the plug
Encephalitis
Adenitus
Mastoiditus
Capsultius
Pull the plug
Pay you my life instead of life support
Harvest my plasma because it’s worth more
Take all my blood and my organs
Sell them to buyers over in third worlds
Burn my cadaver for some energy
Charge the patients in their misery
Such a strong quarter for the industry
Pharmaceutical fucking victory
Can’t pay the price
Pull the plug
Pay with life
Pull the plug
Say my farewell
Pull the plug
See you in Hell
Fucking pull the plug

(traducción)

Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Conduje mi camión contra un camión de mudanzas
Todo estaba lleno de combustible para aviones y
Me estrellé justo en y explosión
Rompe la ventana y me arranca las manos
El equipo médico llegó y me encontró.
Sangrando en pedazos recogidos de la calle
Me llevó a un hospital asqueroso
Horror experimentado financieramente
Desperté con dolor en un vestido en la cama
Hemorragia interna dentro de mi cabeza
Realmente creo que debería estar muerto
Vi la factura y luego lloré sangré
Mantenerme con vida me esta costando
Déficit nacional por tres
No hay forma de evitar esta tarifa
Por favor, tira del enchufe y mátame.
esta costando demasiado
Tirar del enchufe
Aneurisma
Botulismo
Epilepsia
narcolepsia
Tirar del enchufe
Miope
Aliento iluminado
Cataratas
Ataques al corazón
Tirar del enchufe
hepatitis
Bronquitis
Apendicitis
Artritis
Tirar del enchufe
Encefalitis
Adénito
Mastoiditus
capsulcio
Tirar del enchufe
Pagarte mi vida en lugar de soporte vital
Cosecha mi plasma porque vale más
Toma toda mi sangre y mis órganos
Venderlos a compradores en terceros mundos
Quema mi cadáver por un poco de energía
Cargar a los pacientes en su miseria
Un trimestre tan fuerte para la industria
Puta victoria farmacéutica
no puedo pagar el precio
Tirar del enchufe
paga con la vida
Tirar del enchufe
decir mi adios
Tirar del enchufe
Nos vemos en el infierno
Maldita sea, tira del enchufe