Traducción de la letra de la canción Magnus and the Assassin - Dethklok

Magnus and the Assassin (original)

Welcome to your resting place
Please enjoy your stay
I`ll Be your imprisoner of sorrow and decay
NOTE: Magnus and the man with the silver face are singing at the same time at
this point
(Magnus part)
It takes patience
We are alike
You were their strength
But the cunnings all mine
I am the brains
You are the power
The legacy of Dethklok will be devoured
(Man with silver face part)
I will take `em
I will break `em
I will claw at their flesh and forsake `em
Seek revengence
On my brother
I will not rest until this band is mine
(Magnus solo)
Im not a terrible person
Im just a man filled with pain
Cast out by the klok who live in obscurity
I will pay them back the same way
Im no murderer
Im just a man
Im the judge and jury
And your case is in my hands
You should be on my side
So should she
(Both)
When Dethklok is imprisoned
The world will thank me
(Magnus solo)
RRRRaaaa
You want my piece?
They will come for you
They`ll be tricked
RRRRaaaa
I`ve been so patient
My reward is so
RRRRaaaa
My apologies
Your just like me
A victim of the band
RRRRaaaa
I see it all to clearly
They will live just like me
In obscurity
NOTE: Here Toki starts singing in response to Magnus singing, and near the end
the man with the silver face comes in
(Magnus part)
RRRRaaaa
You want my piece?
They will come for you
They`ll be tricked
RRRRaaaa
I`ve been so patient
My reward is so
RRRRaaaa
My apologies
Your just like me
A victim of the band
RRRRaaaa
I see it all to clearly
They will live just like me
In obscurity
(Toki part)
WHOA
Your scareins me
WHOOOAOooooooo
WHOAoo
Your scareins me
please dont hurts us we aints done nothins
WHoa
WHOA
Your scareins meEEEEEEEE
(Man with the silver face part)
We`ll finish them x12

Magnus and the Assassin (traducción)

Bienvenido a tu lugar de descanso
Por favor, disfrute de su estancia.
Seré tu prisionero de dolor y decadencia
NOTA: Magnus y el hombre de la cara plateada están cantando al mismo tiempo en
este punto
(parte Magnus)
se necesita paciencia
Somos parecidos
eras su fuerza
Pero las astucias son todas mías
yo soy el cerebro
tu eres el poder
El legado de Dethklok será devorado
(Hombre con parte de la cara plateada)
los tomaré
los romperé
Arañaré su carne y los abandonaré.
buscar venganza
en mi hermano
No descansaré hasta que esta banda sea mía
(Solo de Magnus)
No soy una persona terrible
Solo soy un hombre lleno de dolor
Expulsado por los klok que viven en la oscuridad
Les devolveré el dinero de la misma manera.
no soy un asesino
solo soy un hombre
Soy el juez y el jurado
Y tu caso está en mis manos
deberías estar de mi lado
Ella también debería
(Ambas cosas)
Cuando Dethklok es encarcelado
el mundo me lo agradecerá
(Solo de Magnus)
RRRRaaaa
¿Quieres mi pieza?
vendrán por ti
serán engañados
RRRRaaaa
He sido tan paciente
Mi recompensa es tan
RRRRaaaa
Mis disculpas
eres como yo
Una víctima de la banda
RRRRaaaa
Lo veo todo con claridad
Ellos vivirán como yo
en la oscuridad
NOTA: Aquí Toki comienza a cantar en respuesta al canto de Magnus, y cerca del final
entra el hombre de la cara plateada
(parte Magnus)
RRRRaaaa
¿Quieres mi pieza?
vendrán por ti
serán engañados
RRRRaaaa
He sido tan paciente
Mi recompensa es tan
RRRRaaaa
Mis disculpas
eres como yo
Una víctima de la banda
RRRRaaaa
Lo veo todo con claridad
Ellos vivirán como yo
en la oscuridad
(parte de Toki)
¡GUAU!
tu me asustas
QUIÉNOOOOOOOOOOOO
QUIENAoo
tu me asustas
por favor, no nos hagas daño, no hemos hecho nada
Vaya
¡GUAU!
Tu me asustasEEEEEEEE
(Hombre con la parte de la cara plateada)
Los acabaremos x12