Traducción de la letra de la canción Rejoin - Dethklok

Rejoin (original)

Blind men escape from the sky
Condemned the Klok counts down
The ghost that’s still alive
Infests your mind with fog
Venom spearing
Spells adhering
Sweating fearing
Madness takes you down
Down
Man dies he was stricken
With a scepter
In his hands clutching ancient script
Foretold of world’s destruction
Blackened acid leaking from his lips
Night raven casts alarming shadows
Dwellers hide fearing ending times
A sharpened trident blessed by elder
Wizards
Not enough to quell the DETH
Tonight
Black cloud
Countdown
Oceans blood
Beasts drown
Lights dim
Moon dies
Earth’s heart
Leaks life
They bow
Spare us of our sins
Spare us of our sins
Spare us of our sins
Too late now
The end it must begin
The story it has been
Alive within your skin
Bargain
Sacrifice our tribe
One will give their life
The youngest virgin soul
Deny
The frenzied panicking
Slaying our own king
Anarchistically
Chaos
The screaming coward filth
The family blood is spilled
Too scared to know the guilt
Farewell
The ending must arrive
The locusts come to thrive
No one will survive
Fire streams sear through the night
The demons bastard’s rabid
The outstretched wings will dive
Entrap the weakened souls
Climbing through the sky
The warriors are charging
The last sight known to man
While the planet burns
Venom spearing
Spells adhering
Sweating fearing
Madness takes you down
Rejoin
It’s darker
This time
Conclude it all
Rejoin
It’s darker
This time
Conclude it all

Rejoin (traducción)

Los ciegos escapan del cielo
Condenado el Klok cuenta atrás
El fantasma que sigue vivo
Infesta tu mente con niebla
Lanzamiento de veneno
Hechizos adheridos
sudando por miedo
La locura te derriba
Abajo
Muere el hombre que estaba herido
Con un cetro
En sus manos agarrando escritura antigua
Predicho de la destrucción del mundo
Ácido ennegrecido que se escapa de sus labios
El cuervo nocturno proyecta sombras alarmantes
Los habitantes se esconden temiendo el fin de los tiempos
Un tridente afilado bendecido por el anciano
magos
No es suficiente para sofocar la MUERTE
Esta noche
Nube negra
cuenta regresiva
Sangre de los océanos
Las bestias se ahogan
Las luces se atenúan
luna muere
el corazon de la tierra
fugas de vida
se inclinan
Líbranos de nuestros pecados
Líbranos de nuestros pecados
Líbranos de nuestros pecados
Muy tarde ahora
El final debe comenzar
La historia que ha sido
Vivo dentro de tu piel
Oferta
Sacrificar nuestra tribu
Uno dará su vida
El alma virgen más joven
Negar
El pánico frenético
Matar a nuestro propio rey
anarquistamente
Caos
La inmundicia cobarde que grita
La sangre de la familia se derrama
Demasiado asustado para saber la culpa
Despedida
El final debe llegar
Las langostas vienen a prosperar
Nadie sobrevivirá
Las corrientes de fuego abrasan la noche
El bastardo del demonio está rabioso
Las alas extendidas se sumergirán
Atrapar las almas debilitadas
Escalando por el cielo
Los guerreros están cargando
La última vista conocida por el hombre
Mientras el planeta arde
Lanzamiento de veneno
Hechizos adheridos
sudando por miedo
La locura te derriba
Reunirse con
es mas oscuro
Esta vez
Concluirlo todo
Reunirse con
es mas oscuro
Esta vez
Concluirlo todo