Traducción de la letra de la canción The Hammer - Dethklok

The Hammer (original)

I was born from liquid hatred
An exoskeleton of steel
My nerves are cauterized
I feel no pain
I am your nightmare and
It’s far too real
I am the hammer
I’ll bring it down
So vile
I am the jury
I blast
I am the hangman
I strike
The despicable
I am the presence
That you will not enchant
Your final sight if you cross my path
I am the demon lord so lower your glance
A razor front and a blade in back
I am the hammer
Hammer
Beat it down
Crush the granite
I’m the beast
I’m the planet
I consume
Virgin blood
I’m the thunder
I’m the flood
I am the Kaiser
I bring forth the raze
Unqualified mutants
Kindling for the blaze
Apocalyptic fury
Seared with spiteful flame
I’m a killing device
And you’ll die if you think my name
I’m the hammer
I am the hammer
I’ll bring it down
So vile
I am the jury
I blast
I am the hangman
I strike
The despicable
You’ll taste my power
I’m the darkest creation
Respect the wicked
Is my final demonstration
I will burn the castle down
Play the violin in your blood
As you scream and drown
I’ll breathe fire through your lungs
All will die and know I am the one
I am the Kaiser
I bring forth the raze
Unqualified mutants
Kindling for the blaze
Apocalyptic fury
Seared with spiteful flame
I’m a killing device
And you’ll die if you think my name

(traducción)

Nací del odio líquido
Un exoesqueleto de acero
Mis nervios están cauterizados
no siento dolor
Soy tu pesadilla y
es demasiado real
yo soy el martillo
lo derribaré
tan vil
yo soy el jurado
yo exploto
yo soy el verdugo
yo golpeo
el despreciable
yo soy la presencia
que no vas a encantar
Tu vista final si te cruzas en mi camino
Soy el señor de los demonios, así que baja la mirada.
Una navaja por delante y una hoja por detrás
yo soy el martillo
Martillo
Golpéalo
aplastar el granito
soy la bestia
soy el planeta
yo consumo
sangre virgen
soy el trueno
soy la inundación
yo soy el káiser
traigo el raze
mutantes no calificados
Encendiendo para el fuego
Furia apocalíptica
Chamuscado con llama rencorosa
Soy un dispositivo para matar
Y morirás si piensas mi nombre
soy el martillo
yo soy el martillo
lo derribaré
tan vil
yo soy el jurado
yo exploto
yo soy el verdugo
yo golpeo
el despreciable
Probarás mi poder
Soy la creación más oscura
Respeta a los malvados
es mi demostración final
Voy a quemar el castillo
Toca el violín en tu sangre
Mientras gritas y te ahogas
Respiraré fuego a través de tus pulmones
Todos morirán y sabrán que yo soy el indicado
yo soy el káiser
traigo el raze
mutantes no calificados
Encendiendo para el fuego
Furia apocalíptica
Chamuscado con llama rencorosa
Soy un dispositivo para matar
Y morirás si piensas mi nombre